荀子 · 荀况
仲尼篇第七
导读:开头问:孔门中连五尺高的孩子都羞于称道五伯,这是为什么?伯读 bà,五伯即五霸。荀子先承认齐桓公杀兄争国、闺门奢汰、诈邾袭莒,行事“险污淫汰”,又说他能忘掉旧仇,立管仲为仲父,这是“天下之大节”,所以能称霸;但霸者不以政教为本,“以让饰争,依乎仁而蹈利者也,小人之杰也”。王者则致贤能、宽弱者,“圣王之诛也,綦省矣”,綦是极。后半转入事君之道:“持宠处位终身不厌之术”讲君主尊宠、信爱、疏远、贬抑时臣子各该如何自处,不厌指不被厌弃。篇末一句“君子时诎则诎,时伸则伸也”,诎同屈。
仲尼之門人,五尺之竪子言羞稱乎五伯,是何也?曰:“然,彼誠可羞稱也。齊桓,五伯之盛者也,
前事則殺兄而爭國;
内行則姑姊妹之不嫁者七人,閨門之内,般樂奢汰,
以齊之分奉之而不足;
外事則詐邾,襲莒,并國三十五。
其事行也若是其險汙淫汰也,如彼
字词
- 五尺之竖子
- 竖子,童子。五尺高的孩子,指年幼无知的人。
- 五伯
- 伯,同“霸”。春秋五霸,齐桓公居首。
- 杀兄而争国
- 齐桓公(公子小白)与兄公子纠争夺君位,逼鲁国杀了公子纠。
- 般乐奢汰
- 般乐,游乐;奢汰,奢侈无度。
- 倓然
- 安然、毫不迟疑的样子。
- 出忘其雠
- 管仲曾辅佐公子纠,射中桓公的衣带钩。桓公不记此仇,任他为相。
- 高、国之位
- 高氏、国氏是齐国世袭上卿,桓公给管仲与他们同等的地位。
- 书社三百
- 古代二十五家为一社,把社的户口登记入册叫书社。三百社的封地。
- 畜积修𨷖
- 𨷖,同“斗”。积蓄物资,整治战备。
- 恭敬而僔
- 僔,同“撙”,谦抑自守。
- 谨慎而嗛
- 嗛,通“谦”。下文“满则虑嗛”的嗛则读 qiàn,通“歉”,不足。
- 可炊而傹
- 傹,一说同“竟”,完结;一说读为“僵”,倒下。烧一顿饭的工夫就会垮台。
- 伏而咶天
- 咶,同“舐”,舔。趴在地上舔天,根本够不着。
- 救经而引其足
- 经,上吊。救上吊的人却去拉他的脚,适得其反。
- 俞务而俞远
- 俞,同“愈”。越是努力,离目标越远。