盐铁论 · 桓宽
貧富第十七
导读：这一篇争的是做官的人该不该富。开头大夫现身说法，自称十三岁入宫宿卫，做官六十多年，靠量入为出、精打细算致富，像白圭、子贡一样“取之贵贱之间耳”。这是全书少有的桑弘羊自述。文学说做官的人“食湖池，管山海”，百姓商贾都争不过，子贡以布衣经商孔子尚且批评。大夫又说“未有不能自足而能足人者也”，讥文学连自家都顾不好；文学以公输子、欧冶子造得了宫室大钟却造不了自家小屋作答，说贤士要借君主之资才能施展。结尾一句“贵何必财，亦仁义而已矣”。
大夫曰：余結髪束修，年十三，幸得宿衞，給事輦轂之下，以至卿大夫之位，獲禄受賜，六十有餘年矣。車馬衣服之用，妻子僕養之費，量入爲出，儉節以居之。奉禄賞賜，一二籌䇿之，積浸以致富成業。故分土若一，賢者能守之；分財若一，智者能籌之。夫白圭之廢著，子貢之三至千金，豈必賴之民哉？運之六寸，轉之息耗，取之貴賤之間耳。文學曰：古者，事業不二，利禄不兼，然後諸業不相逺，而貧富不相懸也。夫乗爵禄以謙讓者，名不可勝舉也；因權勢以求利者，入不可勝數也。食湖池，管山海，蒭蕘者不能與之争澤，商賈不能與之争利。子貢以布衣致之，而孔子非之，况以勢位求之者乎！故古者大夫思其仁義以充其位，不爲權利以充其私也。大夫曰：山岳有饒，然後百姓贍焉。河、海有潤，然後民取足焉。夫尋常之汚，不能漑陂澤，丘阜之木，不能成宫室。小不能苞大，少不能贍多。未有不能自足而能足人者也。未有不能自治而能治人者也。故善爲人者，能自爲者也；善治人者，能自…
字词
- 结发束修
- 束起头发、整饬仪容，指少年刚成人时。
- 宿卫
- 在宫中值宿担任警卫。
- 辇毂
- 天子的车驾，辇毂之下指京城、天子身边。
- 废著
- 白圭是战国大商人。废著，货贱时买进囤积，货贵时卖出。
- 运之六寸
- 六寸指算筹，汉代算筹长六寸。即运筹计算。
- 息耗
- 增长和减损。
- 蒭荛
- 割草打柴的人。
- 寻常之污
- 寻常，八尺为寻，倍寻为常，指很小；污，小水坑。
- 漑陂泽
- 灌满大湖大泽。
- 金鑪
- 鑪即“炉”，铜铸的炉。
- 著积
- 囤积货物。
- 原宪、孔伋
- 原宪，孔子弟子，安于贫穷；孔伋，字子思，孔子之孙。伋读 jí。
- 缊袍
- 用乱麻旧絮填的袍子，穷人的衣服。
- 执鞭
- 替人执鞭开道，指卑贱的差事。
- 韩、魏之家
- 韩、魏两家卿族的财富，语本《孟子》，形容富有。
- 赵宣孟
- 晋国执政赵盾，谥宣，饮食节俭。
- 刍豢
- 牛羊和猪狗，泛指肉食。
- 埀𣗥
- 即“垂棘”，晋国出美玉之地。晋献公以垂棘之璧贿赂虞公借道。
- 段干木
- 魏国贤士。魏文侯经过他住的里巷，必扶轼致敬。