盐铁论 · 桓宽

毀學第十八

导读:这一篇从李斯说起,争的是富贵与学问孰重。大夫说李斯和包丘子同学于荀子,李斯位至三公,包丘子穷死沟壑,可见贫贱而空谈仁义不足贵。文学说荀子听说李斯为相反而吃不下饭,预见他将有不测之祸;又借《庄子》鹓鶵与鸱的寓言,讥公卿以富贵笑儒者,像鸱抱着腐鼠吓唬鹓鶵。第三轮大夫引“天下穰穰,皆为利往”,说士人求的都是尊荣富贵。末段文学以郊祭之牛作比,说商鞅、吴起、李斯临死都想做布衣而不可得,“从车百乘,曾不足以载其祸也”。

大夫曰:夫懷枉而言正,自託於無欲而實不從,非此士之情也。昔李斯與包丘子俱事荀卿,旣而李斯入秦,遂取三公,據萬乗之權以制海内,功侔伊、望,名巨太山。而包丘子不免於甕牗蒿廬,如潦歲之鼃,口非不衆也,然卒死於溝壑而已。今内無以養,外無以稱,貧賤而好義,雖言仁義,亦不足貴者也。文學曰:方李斯之相秦也,始皇任之,人臣無二,然而荀卿爲之不食,覩其罹不測之禍也。包丘子飯麻蓬藜,修道白屋之下,樂其志,安之於廣廈芻豢,無赫赫之勢,亦無戚戚之憂。夫晉獻垂𣗥,非不美也,宫之竒見之而嘆,知荀息之圖之也。智伯富有三晉,非不盛也,然不知襄子之謀之也。季孫之𤞅貉,非不麗也,而不知魯君之患之也。故晉獻以寳馬釣虞、虢,襄子以城壞誘智伯。故智伯身禽於趙,而虞、虢卒并於晉。以其務得不顧其後,貪土地而利寳馬也。孔子曰:人無遠慮,必有近憂。今之在位者,見利不虞害,貪得不顧耻,以利易身,以財易死。無仁義之德,而有富貴之禄,若蹈坎穽,…

字词

包丘子
一般认为即浮丘伯,荀子弟子,汉初传授《诗》。
功侔伊、望
侔,相等。功劳与伊尹、吕望相当。
瓮牗
用破瓮口做窗户,形容极穷。
潦岁之鼃
潦,雨水多。雨水多年头的青蛙,叫得响却无用。
饭麻蓬藜
吃麻籽和野菜,形容饮食粗劣。
垂𣗥
即“垂棘”,指垂棘之璧,晋献公用来贿赂虞公。
宫之奇
虞国大夫,劝虞公勿借道给晋,未被采纳。
荀息
晋国大夫,献计以璧和良马贿赂虞公,借道灭虢,回师又灭虞。
智伯
晋国执政的卿,联合韩、魏围攻赵襄子,反被三家联手所灭。
𤞅貉
𤞅即“狐”。狐貉皮裘。
坎穽
穽同“阱”,陷阱。
悬门
城门上悬吊的闸门,随时会落下,比喻危险处境。
伏五刑
受尽五种刑罚。李斯被赵高诬陷,具五刑而死。
鹓鶵
凤凰一类的鸟。寓言见《庄子·秋水》。
孙以出之
孙同“逊”。用谦逊的言辞说出来。
䟽爵
䟽即“疏”,分。分封爵位。
箪食豆𦎟
𦎟即“羹”。一竹筐饭、一碗汤,指微薄的俸禄。
司马子
一般认为指司马迁,《史记·货殖列传》有相近的话。
穰穰
穰同“攘”,纷乱熙攘的样子。
栖栖
忙碌奔走、不得安宁的样子。
阘茸
卑贱无能的人。
齐轸
轸,车后横木。并驾齐驱,指地位相等。
跛牂
跛脚的母羊。
三去相
孙叔敖三次被罢去令尹之职,并不懊悔。
郊𥙊之牛
𥙊即“祭”。郊祭用的牛,养得好、披文绣,最终被宰杀。
伏王尸
楚悼王死后宗室追杀吴起,吴起伏在悼王尸体上,仍被射杀。
上蔡
李斯的家乡,在今河南上蔡。

《盐铁论》目录