盐铁论 · 桓宽
利議第二十七
导读:这一篇是双方对贤良、文学本身的评价。大夫说朝廷虚心求策,诸生却拿不出安边的奇计,议论像腿痒却去挠背,挠不到痒处。文学说诸生对策“殊路同归”,都在崇礼义、退财利,是执事者喻于利而拖着不决。第二轮大夫讥文学“窃周公之服”“窃仲尼之容”,并说以言举人如同“以毛相马”;文学一句一句顶回去:“文学窃周公之服,有司窃周公之位”。末轮大夫怒斥诸生,甚至提起秦始皇焚书坑儒。
大夫曰:作世明主,憂勞萬人,思念北邉之未安,故使使者舉賢良、文學高弟,詳延有道之士,將欲觀殊議異䇿,虚心傾耳以聽,庻幾云得。諸生無能岀竒計遠圖,匈奴安邉境之䇿,明枯竹守空言,不知趨舍之宜。時世之變,議論無所依,如𦡀癢而搔背,辯訟公門之下,訩訩不可勝聽,如品即口以成事。此豈明主所欲聞哉?文學曰:諸生對𠕋,殊路同歸,指在於崇禮義,退財利,復往古之道,匡當世之失,莫不云太平。雖未盡可亶用,宜略有可行者焉。執事闇於明禮,而喻於利末,沮事隳議,計慮籌䇿,以故至今未決。非儒無成事,公卿欲成也。大夫曰:色厲而内荏,亂真者也;文表而柔裏,亂實也。文學裒衣愽帶,竊周公之服;鞠躬踧踖,竊仲尼之容;議論稱誦,竊商、賜之辭;刺譏言治,過管、晏之才。心卑卿相,志小萬乗。及授之政,昏亂不治。故以言舉人,若以毛相馬,此其所以多不稱舉。詔䇿曰:朕嘉宇内之士,故詳延四方豪俊文學愽習之士,超遷官禄。言者不必有德,何者?言之易…
字词
- 高弟
- 弟同“第”。察举中名列上等的人。
- 详延
- 广泛延请。
- 讻讻
- 喧闹争吵的样子。
- 对𠕋
- 𠕋即“册”,通“策”。应诏回答朝廷的策问。
- 亶用
- 亶,确实。完全采用。
- 内荏
- 荏,软弱。外表严厉而内心怯弱,语本《论语·阳货》。
- 裒衣愽带
- 裒,宽大;愽即“博”。宽袍大带,儒者的装束。
- 踧踖
- 恭敬而局促不安的样子。
- 商、赐
- 子夏(卜商)和子贡(端木赐),孔门擅长文学和言语的弟子。
- 吴铎
- 铎,大铃,靠铃舌撞击发声,舌动久了铃就破。
- 鹖鴠
- 寒号鸟,传说夜里鸣叫求天明。
- 司冦
- 冦即“寇”。掌刑狱的官,孔子曾任鲁国司寇。
- 驺御
- 驺,养马驾车的仆役。
- 枙骥
- 枙同“轭”。给千里马套上轭去拉盐车。
- 穿逾之盗
- 逾同“窬”,挖墙洞翻墙头的小偷。
- 坑之渭中
- 秦始皇坑杀儒生,此说坑于渭水一带。