盐铁论 · 桓宽

散不足第二十九

导读:这是全书最长的一篇,保存了大量汉代社会生活的细节。开头大夫讥贤良像夏末的蝉,贤良说忧世之人不能沉默;丞相随即说“愿闻散不足”,请贤良陈说财用为何不足。此后贤良一口气列出三十来条“古者”与“今富者”“中者”的对比,从饮食、宫室、车马、衣裘、器皿到祭祀、巫祝、丧葬、婚嫁、蓄奴,样样具体:冬天吃葵菜和温室韭菜,“一马伏枥,当中家六口之食”,“一文杯得铜杯十”,“街巷有巫,闾里有祝”。末段讲秦始皇求仙之害,再用一串排比“宫室奢侈,林木之蠹也”收束,篇末丞相问如何医治,引出下篇。

大夫曰:吾以賢良爲少愈,乃反其幽明,若胡車相隨而鳴。諸生獨不見季夏之螇乎?音聲入耳,秋風至而聲無。者生無易由言,不顧其患,患至而後黙,晩矣。賢良曰:孔子讀史記,喟然而歎,傷正德之廢,君臣之危也。夫賢人君子,以天下爲任者也。任大者思逺,思逺者忘近。誠心閔悼,惻𨼆加爾,故忠心獨而無累,此詩人所以傷而作。比干、子胥遺身忘禍也。其惡勞人若斯之急,安能黙乎?詩云:憂心如惔,不敢戯談。孔子栖栖。疾固也。墨子遑遑。閔世也。大夫黙然。丞相曰:願聞散不足。賢良曰:宮室輿馬。衣服器械。喪𥙊食飲。聲色玩好。人情之所不能已也。故聖人爲之制度以防之。間者士大夫務於權利。怠於禮義。故百姓倣傚。頗踰制度。今故陳之,曰:古者,糓物菜果。不時不食,鳥獸魚鼈,不中殺不食,故繳罔不入於澤,雜毛不取。今冨者逐驅殱罔𦊨,掩捕麑鷇,躭湎沉,猶鋪百川,鮮羔䍮,𦏑胎,扁皮黄口,春鵝秋雛,冬葵温韭,浚茈蓼蘇,豐奕耳菜,毛果蟲貉。古者,采椽…

字词

季夏之螇
螇,蝉一类的虫。夏末的蝉叫得响,秋风一起就没声了。
忧心如惔
惔,火烧。语出《诗经·小雅·节南山》,忧心如焚。
缴罔
缴,系在箭上的丝绳;罔同“网”。指射鸟的箭和捕鱼的网。
麑鷇
麑,幼鹿;鷇,待哺的雏鸟。
冬葵温韭
冬天的葵菜,温室里培育的韭菜,都是反季节的菜。
井干
用木头像井栏那样层层交叠搭起的高大屋架。
服枙
枙同“轭”。套上车轭拉车。
骖贰辎軿
骖,驾在两旁的马;辎軿,有帷幕的车。指车马众多华贵。
伏枥
枥,马槽。养在槽边的马。
椎车
用整块圆木做轮子、没有辐条的简陋车子。
污尊坏饮
在地上挖坑当酒樽,用手捧着喝。坏读 póu,同“抔”。
瑚琏
宗庙中盛黍稷的贵重礼器。
箕子之讥
纣王开始用象牙筷子,箕子就担忧奢侈从此开头。
宵尔索绹
语出《诗经·豳风·七月》,夜里搓绳子。绹,绳索。
五祀
祭祀门、户、灶、中霤(宅中土神)、行(道路)五种神。
坚頟徤舌
頟即“额”。厚着脸皮,鼓动唇舌,指巫祝骗人。
土鼓凷枹
凷即“块”,枹,鼓槌。用土做鼓,用土块当鼓槌。
堲周
堲,烧土。用烧过的土砖围在棺外。
题凑
用大木头端头向内层层垒在棺椁四周,是帝王贵族的葬制。
楩椁
楩木做的外椁。梓棺是梓木做的内棺。
明器
随葬的器物,古时只具形状,不能实用。
不封不树
不堆坟头,不种树作标记。
舂不相杵
相,舂米时唱的号子。邻家有丧,舂米不唱号子。
姪娣
诸侯娶妻时,以女方的侄女、妹妹陪嫁。
不借
草鞋的别名,一说因人人自备、不必向人借而得名。
禨祥
吉凶的征兆,指迷信鬼神祥瑞。
徐市
即徐福,替秦始皇入海求仙药的方士。
享多仪
语出《尚书·洛诰》。进献重在礼仪诚意,仪不及物就等于不献。
文成、五利
武帝时的方士少翁和栾大,分别封文成将军、五利将军,后都被诛。
杯棬
用木头弯成的饮器。

《盐铁论》目录