盐铁论 · 桓宽
水旱第三十六
导读：大夫先说水旱是天道运行，“六岁一饥，十二岁一荒”，不能都怪官吏。贤良说政治有德则风调雨顺，又引孟子“狗豕食人食，不知检也”，把饿死人推给年成，等于用刀杀了人却说是兵器杀的；他的对策是罢盐铁，让百姓尽力务农。后大半篇转到盐铁本身，是全书谈官营铁器最具体的一段：贤良说官府铸铁器“多为大器，务应员程”，只求完成定额，农具又钝又贵，“割草不痛”；从前百姓自家鼓铸，父子合力，“器不善者不集”，还运到田间赊卖。大夫则说官营统一规格、平抑价格，于公于私都方便。
大夫曰：禹、湯，聖主，后稷、伊尹，賢相也，而有水旱之災。水旱，天之所爲，饑穰、隂陽之運也，非人力。故太歲之數，在陽爲旱，在隂爲水，六歲一饑，十二歲一荒，天道然，殆非獨有司之罪也。賢良曰：古者，政有德，則隂陽調，星辰理，風雨時。故循行於内，聲聞於外，爲善於下，福應於天。周公載紀而天下太平，國無夭傷，歲無荒年。當此之時，雨不破塊，風不鳴條，旬而一雨，雨必以夜，無丘陵，高下皆熟。詩曰：有渰萋萋，興雨祁祁。今不省其所然，而曰隂陽之運也，非所聞也。孟子曰：野有餓殍，不知收也；狗豕食人食，不知檢也。爲民父母，民饑而死，則曰非我也，歲也，何異乎以刃殺之，則曰非我也，兵也。方今之務，在除饑寒之患，罷鹽鐡，退權利，分土地，趣本業，養桑麻，盡地力也。寡功節用，則民自富。如是，則水旱不能憂，凶年不能累也。大夫曰：議者貴其辭約而指明，可於衆人之聽，不至繁文稠辭，多言害有司化俗之計，而家人語。陶朱爲生，本末異徑，一…
字词
- 饥穰
- 荒年与丰年。
- 太岁
- 古人假想的与岁星（木星）运行方向相反的星，用来纪年，并据它推测年成。
- 雨不破块
- 雨下得柔和，打不碎土块；下文风不鸣条，是风吹不响树枝。
- 渰
- 云兴起的样子。萋萋、祁祁，形容云多雨盛。
- 殍
- 饿死的人。
- 检
- 约束，制止。
- 趣
- 同“趋”，致力于。趣本业是专心务农。
- 家人语
- 家人，平民百姓。说贤良的话像普通百姓闲谈。
- 陶朱
- 陶朱公，即范蠡，离开越国后经商致富。
- 治生
- 经营产业，谋生致富。
- 鼓铸
- 鼓风冶炼，铸造器物。
- 作剧
- 剧，繁重。干活劳苦。
- 卒徒
- 服役的士卒和刑徒。
- 占租
- 占，自报。向官府报数纳税，就可自行冶铁煮盐。
- 苦恶
- 粗劣，不坚固。
- 贳
- 赊欠。
- 更繇
- 汉代成年男子轮流服的徭役。
- 复作
- 汉代刑徒的一种，解除刑具在官府服劳役。
- 木耕手耨
- 用木器耕地，用手除草。耨读 nòu。
- 颇赋与民
- 卖不掉的铁器，有时硬摊派给百姓。
- 不中呈
- 呈同“程”，定额。完不成定额。