盐铁论 · 桓宽
申韓第五十六
导读:申韩指申不害、韩非一派法家,本篇由御史与文学辩论。御史说等周公才当宰相、等孔子才去求学,世上就无人可用;衣服破了要补,政事小缺也要靠法令来补。文学说商鞅、吴起变乱秦俗,后患无法挽回。御史举武帝亲临瓠子堵塞黄河决口为例,说小补也能成大功;文学回答只知堵住决口而得福,不知堵住乱源才能治天下,“今断狱岁以万计”。末段名句:“法能刑人而不能使人廉,能杀人而不能使人仁”,又批评当时的良吏株连父兄,结论是“世不患无法,而患无必行之法也”。
御史曰:待周公而爲相,則世無列國。待孔子而後學,則世無儒、墨。夫衣小缺,襟裂可以𥙷,而必待全匹而易之;政小缺,法令可以防,而必待雅、頌乃治之;是猶舎鄰之醫,而求俞跗而後治病,廢汙池之水,待江、海而後救火也。迂而不徑,𨶕而無務,是以敎令不從而治煩亂。夫善爲政者,弊則𥙷之,決則塞之。故吳子以法治楚、魏,申、商以法彊秦、韓也。文學曰:有國者選衆而任賢,學者愽覽而就善,何必是周公、孔子!故曰法之而已。今商鞅、吳起反聖人之道,變亂秦俗,其後政耗亂而不能理,流失而不可復。愚人縱火於沛澤,不能復振。𧊵蠆螫人,放死不能息其毒也。煩而止之,躁而靜之,上下勞擾而亂益滋。故聖人敎化,上與日月俱照,下與天地同流,豈曰小𥙷之哉。御史曰:衣缺不𥙷,則日以甚,防漏不塞,則日以滋。大河之始決於瓠子也,涓涓爾。及其卒,氾濫爲中國害,菑梁、楚,破曹、衞,城郭壞沮,稸積漂流,百姓木棲,千里無廬,令孤寡無所依,老弱無所歸。故先帝…
字词
- 御史
- 这里指御史大夫的属官,不是桑弘羊本人。
- 俞跗
- 传说中黄帝时的神医。
- 吴子
- 吴起,先后在魏、楚掌权变法。
- 申商
- 申不害相韩,商鞅相秦,都以法治国。
- 沛泽
- 草木丛生的大泽。
- 𧊵虿
- 毒蛇、蝎子一类毒虫。虿读 chài。
- 瓠子
- 黄河决口处,在今河南濮阳西南。
- 宣房
- 武帝堵住瓠子决口后,在那里修建宣房宫,并作歌纪念。
- 刑错
- 错同“措”,搁置。刑罚搁置不用。
- 眉寿
- 高寿。介,助;繁祉,多福。
- 犀铫
- 铫(yáo),大锄。犀,坚利。
- 𨼆括
- 矫正竹木弯曲的工具。
- 辅檠
- 檠(qíng),校正弓弩的器具。
- 孙吴
- 孙武、吴起,著名兵家。
- 审消息
- 消息指病情的消长,不是今天的音信。
- 囹圄
- 监狱。