战国策 · 刘向 编
楚卷第五（三）
导读：本页开头接上页庄辛谏楚襄王：襄王兵败逃到城阳，派车马去赵国请回庄辛。庄辛先引俗语说亡羊补牢不算迟，再从蜻蛉、黄雀、黄鹄一路比到蔡圣侯，最后落到襄王本人，层层说明只顾享乐的人不知祸在身后，襄王听得“颜色变作”。此后各章多围绕楚相春申君：中段荀子被春申君辞退去了赵国，回信以“疠人怜王”开头；魏加讲更羸拉空弦射落伤雁，劝春申君不用曾败于秦的临武君，惊弓之鸟由此而来；汗明以千里马拉盐车遇伯乐自比。末段李园献妹，朱英警告不听，春申君被李园的死士刺杀。疠人是生恶疮的人。
襄王流揜於成
城陽。
於是使人發騶
徴莊辛於趙。
莊辛曰：諾。莊辛至，襄王曰：寡人不能用先生之言，今事至於此，爲之柰何？莊辛對曰：臣聞鄙語曰：見兎而顧犬，未爲晚也；亡羊而𥙷牢，
未爲遲也。臣聞昔湯武以百里昌，桀紂以天下亡。今楚國雖小，絶長續短，猶以數千里，豈特百里哉？王獨不見夫蜻蛉乎？
字词
- 发驺
- 驺是掌管车马的侍从。派出车马去赵国征召庄辛。
- 蜻蛉
- 即蜻蜓。
- 仞
- 古代长度单位，七尺或八尺为一仞。
- 噣
- 同“啄”。
- 六翮
- 翮是羽毛的硬管。六翮指鸟翅上最强健的几根大羽，借指翅膀。
- 碆卢
- 碆是石制箭头，卢是黑色的弓。
- 矰
- 系着丝绳的短箭，射中后可收回猎物。下文缴（zhuó）就是系箭的丝绳。
- 鼎鼐
- 煮食的大鼎。黄鹄晚上已被放进锅里烹煮。
- 高蔡
- 即上蔡，蔡国旧都。
- 州侯
- 与下文夏侯、鄢陵君、寿陵君都是楚襄王宠信的近臣。
- 云梦
- 楚国的大泽，王族游猎之地。
- 穰侯
- 秦相魏冉，秦昭王的舅父。
- 黾塞
- 楚国北面的险要关塞。
- 执珪
- 楚国最高一级爵位，授珪作为凭信。
- 考烈王
- 楚考烈王，襄王之子，春申君黄歇是他的相。
- 春申君
- 楚相黄歇，战国四公子之一，门下食客众多。
- 贲诸
- 孟贲、专诸，古代有名的勇士。
- 枭
- 古代博戏中的主棋子，散是普通棋子。唐睢请春申君做枭，让门客做散来辅佐。
- 孙子
- 指荀况，即荀子，汉人称孙卿。春申君曾任他为兰陵令。
- 伊尹
- 商汤的贤相，原是夏人。
- 王子围
- 楚灵王即位前的称呼。他绞死在位的侄子，自立为王。
- 崔杼
- 齐国大夫，因庄公与其妻私通，杀了庄公。
- 淖齿
- 楚将，率兵救齐，任齐相后杀了齐闵王。
- 嫫母
- 传说中的丑女，相传是黄帝之妻。
- 虞卿
- 赵国上卿，以游说著称。
- 钧
- 古代重量单位，三十斤为一钧。
- 更羸
- 魏国的善射者。
- 孽
- 这里指受过箭伤、离群的鸟。
- 湔祓
- 洗涤，除去污秽。比喻替人洗去困辱、加以提拔。
- 嫪毐
- 秦太后的宠臣，作乱被诛，牵连吕不韦。