庄子 · 庄周及其后学
秋水
导读:《秋水》讲大小、贵贱都因观察的角度而定,前大半是河伯与北海若的七番问答。开头河伯见了大海,“望洋向若而叹”,若是北海之神的名字。北海若的回答层层推进,最要紧的一句是“以道观之,物无贵贱;以物观之,自贵而相贱”;问答结尾辨天与人:“牛马四足,是谓天;落马首,穿牛鼻,是谓人”。后面是几则短故事:魏牟用埳井之鼃讥讽公孙龙;庄子钓于濮水,宁做在泥里拖着尾巴的活龟;篇末庄子与惠子在濠梁之上辩“子非鱼,安知鱼之乐”。埳读 kǎn,埳井是浅井;鼃同蛙。望洋,成玄英疏解作水与日光相映、看不分明,一说是仰视的样子,都不是望着海洋。本篇属外篇,一般认为出于庄子后学之手。
秋水時至,百川灌河,涇流之大,兩涘渚崖之間,不辯牛馬。於是焉河伯欣然自喜,以天下之美為盡在己。順流而東行,至於北海,東面而視,不見水端。於是焉河伯始旋其面目,望洋向若而歎曰:「野語有之曰:『聞道百以為莫己若者』,我之謂也。且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者,始吾弗信;今我睹子之難窮也,吾非至於子之門則殆矣,吾長見笑於大方之家。」
北海若曰:「井蛙不可以語於海者,拘於虛也;夏蟲不可以語於冰者,篤於時也;曲士不可以語於道者,束於教也。今爾出於崖涘,觀於大海,乃知爾醜,爾將可與語大理矣。天下之水,莫大於海,萬川歸之,不知何時止而不盈;尾閭泄之,不知何時已而不虛;春秋不變,水旱不知。此其過江河之流,不可為量數。而吾未嘗以此自多者,自以比形於天地,而受氣於陰陽,吾在[於]天地之間,猶小石小木之在大山也,方存乎見小,又奚以自多!計四海之在天地之間也,不似礨空之在大澤乎?計中國之在海內,不似稊米之在大倉乎?號物之數謂之萬,人處一焉;人卒九州,穀食之所生,舟車之所通,人處一焉;此其比萬物也,不似豪末之在於馬體乎?五帝之所連,三王之所爭,仁人之所憂,任士之所勞,盡此矣。伯夷辭之以為名,仲尼語之以為博,此其自多也,不似爾向之自多於水乎?」
河伯曰:「然則吾大天地而小豪末,可乎?」
北海若曰:「否。夫物,量無窮,時無止,分無常,終始無故。是故大知觀於遠近,故小而不寡,大而不多:知量無窮。證曏今故,故遙而不悶,掇而不跂,知時無止;察乎盈虛,故得而不喜,失而不憂,知分之無常也;明乎坦塗,故生而不說,死而不禍,知終始之不可故也。計人之所知,不若其所不知;其生之時,不若未生之時;以其至小求窮其至大之域,是故迷亂而不能自得也。由此觀之,又何以知(毫)[豪]末之足以定至細之倪!又何以知天地之足以窮至大之域!」
河伯曰:「世之議者皆曰:『至精無形,至大不可圍。』是信情乎?」
北海若曰:「夫自細視大者不盡,自大視細者不明。夫精,小之微也;垺,大之殷也,故異便。此勢之有也。夫精粗者,期於有形者也;無形者,數之所不能分也;不可圍者,數之所不能窮也。可以言論者,物之粗也;可以意致者,物之精也;言之所不能論,意之所不能察致者,不期精粗焉。
字词
- 泾流
- 直流的水波,指奔流的河水。
- 两涘渚崖
- 涘,岸;渚,水中小洲。两岸之间宽得看不清对面是牛是马。
- 望洋向若
- 望洋,成玄英疏:“不分明也。”一说是仰视的样子。若,北海之神,成玄英疏:“若,海神也。”
- 少仲尼之闻
- 少,以为少,轻视。轻视孔子的学识。
- 大方之家
- 懂得大道的人。方,道。
- 拘于虚
- 虚同“墟”,所居之处。井蛙受住处局限。笃于时,夏虫受时令局限。
- 礨空
- 小穴。成玄英疏:“礨空,蚁穴也。”
- 稊米
- 稊,似稗的草,籽实极细。大仓(tài cāng),京城的大粮仓。
- 证向今故
- 郭象注:“向,明也。今故,犹古今。”证明古今的道理。
- 掇而不跂
- 掇,短,郭象注:“掇,犹短也。”跂,企求。寿短也不企求长寿。
- 垺
- 广大。成玄英疏:“垺,殷大也。”
- 不多仁恩
- 多,称美、看重。不夸耀仁恩。
- 之哙
- 之,子之;哙,燕王哙。哙把王位让给国相子之,燕国大乱。
- 狸狌
- 成玄英疏:“狸狌,野猫也。”
- 反衍
- 成玄英疏:“反衍,犹反复也。”贵贱互相转化。
- 蹢䠱
- 成玄英疏:“蹢䠱,进退不定之貌也。”
- 夔
- 传说中一足的兽。蚿(xián),百足虫。怜,羡慕。
- 䲡我
- 䲡,踩踏,成玄英疏解作用脚踏风。用手指风、用脚踩风,都能胜过风。
- 匡
- 成玄英疏:“宋当为卫,字之误也。匡,卫邑也。”孔子貌似阳虎,被匡人围困。
- 埳井之鼃
- 浅井里的蛙。成玄英疏:“埳井,犹浅井也。”鼃同“蛙”。
- 跳梁
- 跳跃,不含贬义。
- 井干
- 井栏。缺甃(zhòu),破损的井壁。跗(fū),脚背。
- 适适然
- 成玄英疏:“适适,惊怖之容。规规,自失之貌。”
- 商蚷
- 成玄英疏:“商蚷,马蚿也。”一种小虫。
- 跐黄泉
- 跐,踩。大皇(tài huáng),天,成玄英疏:“大皇,天也。”
- 寿陵余子
- 成玄英疏:“寿陵,燕之邑。邯郸,赵之都。弱龄未壮,谓之余子。”
- 鹓鶵
- 成玄英疏:“鹓鶵,鸾凤之属。”练实,竹实;醴泉,甘泉。
- 吓
- 怒斥声。成玄英疏:“吓,怒而拒物声也。”