庄子 · 庄周及其后学

至樂

导读:《至乐》追问天下有没有最大的快乐、有没有保全生命的办法,回答是“至乐无乐,至誉无誉”,无为才是真正的快乐。最值得读的是中部几则关于死的故事:庄子妻死,他箕踞鼓盆而歌,说人从无气、无形到有生,又变而之死,“是相与为春秋冬夏四时行也”;庄子枕着骷髅睡觉,梦里骷髅说死后之乐“虽南面王乐,不能过也”。箕踞是两腿伸开坐着,形同簸箕,很不拘礼;概然的概同慨。后部鲁侯用太牢、九韶款待海鸟,鸟三天就死了,“此以己养养鸟也,非以鸟养养鸟也”。篇末“种有几”一段讲物种辗转变化,几字郭象注解作种类多少,一说同段末的机字。本篇属外篇,一般认为出于庄子后学之手。

天下有至樂無有哉?有可以活身者無有哉?今奚為奚據?奚避奚處?奚就奚去?奚樂奚惡?

夫天下之所尊者,富貴壽善也;所樂者,身安厚味美服好色音聲也;所下者,貧賤夭惡也;所苦者,身不得安逸,口不得厚味,形不得美服,目不得好色,耳不得音聲。若不得者,則大憂以懼,其為形也亦愚哉!

夫富者,苦身疾作,多積財而不得盡用,其為形也亦外矣。夫貴者,夜以繼日,思慮善否,其為形也亦疏矣。人之生也,與憂俱生,壽者惽惽,久憂不死,何苦也!其為形也亦遠矣。烈士為天下見善矣,未足以活身。吾未知善之誠善邪?誠不善邪?若以為善矣,不足活身;以為不善矣,足以活人。故曰:「忠諫不聽,蹲循勿爭。」故夫子胥爭之以殘其形,不爭,名亦不成。誠有善無有哉?

今俗之所為與其所樂,吾又未知樂之果樂邪,果不樂邪?吾觀夫俗之所樂,舉羣趣者,誙誙然如將不得已,而皆曰樂者,吾未之樂也,亦未之不樂也。果有樂無有哉?吾以無為誠樂矣,又俗之所大苦也。故曰:「至樂無樂,至譽無譽。」

天下是非果未可定也。雖然,無為可以定是非。至樂活身,唯無為幾存。請嘗試言之。天無為以之清,地無為以之寧。故兩無為相合,萬物皆化生。芒乎芴乎,而無從出乎!芴乎芒乎,而無有象乎!萬物職職,皆從無為殖。故曰,天地無為也而無不為也,人也孰能得無為哉!

莊子妻死,惠子弔之,莊子則方箕踞鼓盆而歌。

字词

蹲循
蹲通“逡”,退让。成玄英疏:“蹲循,犹顺从也。”
誙誙然
成玄英疏:“誙誙,趣死貌。”争先恐后的样子。
芒乎芴乎
芒芴,同“恍惚”,芴读 hū。若有若无,不可辨识。
职职
成玄英疏:“职职,繁多貌也。”
长子老身
长,养育。为你养大子女,伴你到老。
概然
概通“慨”,感慨伤痛。
巨室
成玄英疏:“巨室,谓天地之间也。”偃然,安然躺卧。
柳生其左肘
柳,一说通“瘤”,肘上生瘤。成玄英疏解作柳木,以为将死之兆。
髐然
空枯的样子。撽(qiào),敲击;马捶,马鞭。
春秋故及此
春秋,年寿,成玄英疏:“春秋,犹年纪也。”寿终而到这一步。
深矉蹙頞
皱眉蹙额。頞,鼻梁。成玄英疏:“深矉蹙頞,忧愁之貌也。”
褚小者
褚,布袋;綆(gěng),汲水绳。袋小装不下大物,绳短打不到深井的水。
九韶
成玄英疏:“九韶,舜乐名也。太牢,牛羊豕也。”又说海鸟名叫爰居。
委虵
同“逶迤”,从容自得的样子。
条达而福持
郭象注:“实而适,故条达;性常得,故福持。”
种有几
几,一说读 jī,指物种中极微小的生机;郭象注解作“变化种数,不可胜计”。
鼃蠙之衣
成玄英疏:“鼃蠙之衣,青苔也。”陵舄(xì),车前草。
皆入于机
机,造化的发动处。成玄英疏:“机者发动,所谓造化也。”

《庄子》目录