庄子 · 庄周及其后学
外物
导读：《外物》由一串短章组成，开头“外物不可必”是全篇总纲：忠臣未必被信任，孝子未必被疼爱，身外的事没法预期。紧接着是涸辙之鲋：庄周借粮，监河侯许诺日后借他三百金，庄周讲车辙里的鲋鱼只求斗升之水，听到远水救急的许诺，说还不如“早索我于枯鱼之肆”。任公子用五十头牛作饵钓大鱼一段，有“饰小说以干县令”，小说指琐碎浅薄的言论，县同悬，县令指高名美誉，都不是今义。还有儒者引诗盗墓、宋元君杀神龟、无用之为用。篇末“得鱼而忘荃”“得意而忘言”，荃是捕鱼的竹器，蹄是捕兔的网。
外物不可必，故龍逢誅，比干戮，箕子狂，惡來死，桀紂亡。人主莫不欲其臣之忠，而忠未必信，故伍員流于江，萇弘死于蜀，藏其血三年而化為碧。人親莫不欲其子之孝，而孝未必愛，故孝己憂而曾參悲。木與木相摩則然，金與火相守則流。陰陽錯行，則天地大絯，於是乎有雷有霆，水中有火，乃焚大槐。有甚憂兩陷而無所逃，螴蜳不得成，心若縣於天地之間，慰暋沈屯，利害相摩，生火甚多，衆人焚和，月固不勝火，於是乎有僓然而道盡。
莊周家貧，故往貸粟於監河侯。監河侯曰：「諾。我將得邑金，將貸子三百金，可乎？」
莊周忿然作色曰：「周昨來，有中道而呼者。周顧視車轍，中有鮒魚焉。周問之曰：『鮒魚來，子何為者耶？』對曰：『我，東海之波臣也。君豈有斗升之水而活我哉？』周曰：『諾，我且南遊吳越之王，激西江之水而迎子，可乎？』鮒魚忿然作色曰：『吾失我常與，我無所處。吾得斗升之水然活耳，君乃言此，曾不如早索我於枯魚之肆！』」
任公子為大鉤巨緇，五十犗以為餌，蹲乎會稽，投竿東海，旦旦而釣，期年不得魚。已而大魚食之，牽巨鉤，錎沒而下騖，揚而奮鬐，白波若山，海水震蕩，聲侔鬼神，憚赫千里。任公子得若魚，離而腊之，自制河以東，蒼梧已北，莫不厭若魚者。已而後世輇才諷說之徒，皆驚而相告也。夫揭竿累，趣灌瀆，守鯢鮒，其於得大魚難矣，飾小說以干縣令，其於大達亦遠矣，是以未嘗聞任氏之風俗，其不可與經於世亦遠矣。
儒以《詩》、《禮》發冢，大儒臚傳曰：「東方作矣，事之何若？」
小儒曰：「未解裙襦，口中有珠。詩固有之曰：『青青之麥，生於陵陂。生不布施，死何含珠為！』接其鬢，壓其顪，儒以金椎控其頤，徐別其頰，無傷口中珠！」
字词
- 龙逢
- 关龙逢，夏桀的贤臣，直谏被杀。
- 苌弘死于蜀
- 苌弘，周大夫，被冤而死。成玄英疏说蜀人收藏他的血，三年化为碧玉。
- 孝己
- 成玄英疏：“孝己，殷高宗之子也。遭后母之难，忧苦而死。”
- 螴蜳
- 成玄英疏：“螴蜳，犹怵惕也。”惊惧不安。
- 监河侯
- 监管河道的官。成玄英疏说是魏文侯。
- 鲋鱼
- 鲫鱼。“涸辙之鲋”出于此。
- 常与
- 经常相伴的东西，指水。
- 五十犗
- 犗，阉过的公牛。成玄英疏：“缁，黑绳也。”上文巨缁即粗大的黑绳。
- 离而腊之
- 离，剖开；腊，干肉，这里作动词，晒成干肉。
- 饰小说以干县令
- 小说，琐屑浅薄的言论；县，同“悬”，县令指高名美誉。都与今义不同。
- 余且
- 成玄英疏：“姓余，名且，捕鱼之人也。”
- 无遗䇲
- 䇲，同“策”。钻龟占卜七十二次，算吉凶从无失误。成玄英疏：“筭计吉凶，曾不失中。”
- 妇姑勃溪
- 媳妇和婆婆争吵。房子没有空处，婆媳就互相争吵。
- 六凿相攘
- 六凿，眼耳鼻口等六孔，泛指感官。心无天游，感官便互相扰乱。
- 铫鎒
- 农具。成玄英疏：“铫，耜之类也。鎒，锄也。”
- 到植
- 到，通“倒”。被锄倒的草木又重新长起来。
- 演门
- 宋国城门名。下文善毁，居丧时哀伤消瘦得厉害。
- 荃
- 捕鱼的竹器，同“筌”。下文蹄是捕兔的网。“得鱼忘筌”“得意忘言”出于此。