资治通鉴 · 司马光 主编

晉紀二十六

导读:本页写孝武帝太元元年至七年(376—382年),前秦苻坚统一北方,筹划南下。开头前秦先后灭前凉张天锡和代国拓跋什翼犍。东晋这边,谢安举荐侄子谢玄镇守广陵,谢玄招募刘牢之等勇士,“時號北府兵”。中段前秦围攻襄阳,梁州刺史朱序之母韩氏带领婢女和城中妇女加筑内城,后称“夫人城”,次年襄阳仍告失守,朱序被俘;东线谢玄在淮南击退秦将彭超、俱难。后半前秦宗室屡次谋反,苻坚每每赦免,臣光曰批评他有罪不诛,使臣下习于为逆。末尾太元七年苻坚议伐东晋,群臣多以长江天险劝阻,苻坚自夸兵多到投鞭可以断流,信重的僧人道安也劝他不要亲征。

烈宗孝武皇帝上之中

太元元年春正月壬寅朔,帝加元服。皇太后下詔歸政,復稱崇徳太后。甲辰,大赦,改元。丙午,帝始臨朝。以會稽内史郗愔爲鎭軍大將軍、都督浙江東五郡諸軍事,徐州刺史桓沖爲車騎將軍、都督豫、江二州之六郡諸軍事,自京口徙鎭姑孰。謝安欲以王藴爲方伯,故先解沖徐州。乙夘,加謝安中書監、録尚書事。二月辛夘,秦王堅下詔曰:朕聞王者勞於求賢,逸於得士,斯言何其驗也!往得丞相,常謂帝王易爲。自丞相違世,鬚髮中白,毎一念之,不覺酸慟。今天下既無丞相,或政教淪替,可分遣侍臣周巡郡縣,問民疾苦。三月,秦兵寇南鄉,拔之,山蠻三萬户降秦。夏五月甲寅,大赦。初,張天錫之殺張邕也,劉肅及安定梁景皆有功,二人由是有寵,賜姓張氏,以爲己子,使預政事。天錫荒于酒色,不親庶務,黜世子大懐,而立嬖妾焦氏之子大豫,以焦氏爲左夫人,人情憤怨。從弟從事中郎憲輿櫬切諫,不聽。秦王堅下詔曰:張天錫雖稱藩受位,然臣道未純,可遣使持節、武衛將軍武都苟萇…

二年春,髙句麗、新羅、西南夷皆遣使入貢于秦。趙故將作功曹熊邈屢爲秦王堅言石氏宮室器玩之盛,堅以邈爲將作長史,領尚方丞,大修舟艦兵器,飾以金銀,頗極精巧。慕容農私言於慕容垂曰:自王猛之死,秦之灋制,日以頹靡,今又重之以奢侈,殃將至矣。圖䜟之言,行當有驗。大王宐結納英傑以承天意,時不可失也。垂笑曰:天下事非爾所及。桓豁表兖州刺史朱序爲梁州刺史,鎭襄陽。秋,七月,丁未,以尚書僕射謝安爲司徒,安讓不拜,復加侍中、都督揚、豫、徐、兖、青五州諸軍事。丙辰,征西大將軍、荆州刺史桓豁卒。冬十月,辛丑,以桓沖督江、荆、梁、益、寧、交、廣七州諸軍事,領荆州刺史,以沖子嗣爲江州刺史。又以五兵尚書王藴都督江南諸軍事,假節、領徐州刺史;征西司馬、領南郡相謝玄爲兖州刺史,領廣陵相,監江北諸軍事。桓沖以秦人彊盛,欲移阻江南,奏自江陵徙鎭上明,使冠軍將軍劉波守江陵,諮議參軍楊亮守江夏。王藴固讓徐州,謝安曰:卿居后父之重,…

三年春二月乙巳,作新宮,帝移居會稽王邸。秦王堅遣征南大將軍、都督征討諸軍事、守尚書令、長樂公丕,武衛將軍茍萇、尚書慕容暐帥步騎七萬寇襄陽,以荆州刺史楊安帥樊、鄧之衆爲前鋒,征虜將軍始平石越帥精騎一萬出魯陽關,京兆尹慕容垂、揚武將軍姚萇帥衆五萬出南鄉,領軍將軍苟池、右將軍毛當、強弩將軍王顯帥衆四萬出武當,會攻襄陽。夏,四月,秦兵至沔北,梁州刺史朱序以秦無舟檝,不以爲虞。既而石越帥騎五千浮渡漢水,序惶駭,固守中城。越克其外郭,獲船百餘艘,以濟餘軍。長樂公丕督諸將攻中城。序母韓氏聞秦兵將至,自登城履行,至西北隅,以爲不固,帥百餘婢及城中女丁築邪城於其内。及秦兵至西北隅,果潰,衆移守新城。襄陽人謂之夫人城。桓沖在上明,擁衆七萬,憚秦兵之彊,不敢進。丕欲急攻襄陽,苟萇曰:吾衆十倍於敵,糗糧山積,但稍遷漢、沔之民於許、洛,塞其運道,絶其援兵,譬如網中之禽,何患不獲,而多殺將士,急求成功哉!丕從之。慕容…

四年春正月辛酉,大赦。秦長樂公丕等得詔惶恐,乃命諸軍并力攻襄陽。秦王堅欲自將攻襄陽,詔陽平公融以關東六州之兵會壽春,梁熈以河西之兵爲後繼。陽平公融諫曰:陛下欲取江南,固當博謀熟慮,不可倉猝。若止取襄陽,又豈足親勞大駕乎!未有動天下之衆而爲一城者,所謂以隨矦之珠彈千仭之雀也。梁熈諫曰:晉主之暴,未如孫皓,江山險固,易守難攻。陛下必欲廓清江表,亦不過分命將帥,引關東之兵,南臨淮、泗,下梁、益之卒,東出巴峽,又何必親屈鸞輅,逺幸沮澤乎?昔漢光武誅公孫述,晉武帝擒孫皓,未聞二帝自統六師,親執枹鼓,蒙矢石也。堅乃止。詔冠軍將軍、南郡相劉波帥衆八千救襄陽,波畏秦不敢進。朱序屢出戰,破秦兵,引退,稍逺,序不設備。二月,襄陽督護李伯護密遣其子送欵於秦,請爲内應。長樂公丕命諸軍進攻之,戊午,克襄陽,執朱序送長安。秦王堅以序能守節,拜度支尚書;以李伯護爲不忠,斬之。秦將軍慕容越拔順陽,執太守譙國丁穆;堅欲官之…

五年春正月,秦王堅復以北海公重爲鎭北大將軍,鎭薊。二月,作敎武堂於渭城,命太學生明陰陽兵灋者敎授諸將。祕書監朱肜諫曰:陛下東征西伐,所向無敵,四海之地,什得其八,雖江南未服,蓋不足言。是宜稍偃武事,增修文徳。乃更始立學舎,教人戰鬬之術,殆非所以馴致升平也。且諸將皆百戰之餘,何患不習於兵,而更使受敎於書生,非所以彊其志氣也。此無益於實,而有損於名,惟陛下圖之。堅乃止。秦征北將軍幽州刺史行唐公洛,勇而多力,能坐制奔牛,射洞犂耳,自以有滅代之功,求開府儀同三司不得,由是怨憤。三月,秦王堅以洛爲使持節、都督益寧西南夷諸軍事、征南大將軍、益州牧,使自伊闕趣襄陽,泝漢而上。洛謂官屬曰:孤帝室至親,不得入爲將相,而常擯棄邊鄙;今又投之西裔,復不聽過京師,此必有陰計,欲使梁成沈孤於漢水耳。於諸君意何如?幽州治中平規曰:逆取順守,湯、武是也;因禍爲福,桓、文是也。主上雖不爲昏暴,然窮兵黷武,民思有所息肩者,…

《资治通鉴》目录