资治通鉴 · 司马光 主编
晉紀二十七
导读：本页写太元八年、九年（383—384年），中心是淝水之战及其后前秦的瓦解。开头苻坚不听弟弟阳平公苻融等人劝阻，大举伐晋；东晋以谢石为大都督、谢玄为前锋，两军隔淝水对阵，秦军稍退，先前被俘的晋将朱序在阵后大呼秦军败了，全军溃散，逃兵听见风声鹤唳都以为追兵将至。捷报送到时谢安正与客人下棋。中段写慕容垂请命回河北，长乐公苻丕想让他与丁零翟斌“兩虎相斃”，石越看出慕容垂必反，断言苻氏父子“好為小仁，不顧大計”。慕容垂随即杀苻飞龙起兵。后半慕容泓、慕容冲在关中起事，姚苌自称万年秦王，西域则有吕光大破龟兹。
烈宗孝武皇帝上之下
太元八年春正月，秦吕光發長安，以鄯善王休宻䭾、車師前部王彌窴為鄉導。三月丁巳，大赦。夏五月，桓冲帥衆十萬伐秦，攻襄陽，遣前將軍劉波等攻沔北諸城。輔國將軍楊亮攻蜀，拔五城，進攻涪城。鷹揚將軍郭銓攻武當。六月，冲别將攻萬嵗、筑陽，拔之。秦王堅遣征南將軍、鉅鹿公叡、冠軍將軍慕容垂等帥步騎五萬救襄陽，兖州刺史張崇救武當，後將軍張蚝、步兵校尉姚萇救涪城。叡軍于新野，垂軍于鄧城，桓沖退屯沔南。秋，七月，郭銓及冠軍將軍桓石䖍敗張崇于武當，掠二千戸以歸。鉅鹿公叡遣慕容垂爲前鋒，進臨沔水。垂夜命軍士人持十炬，繫于樹枝，光照數十里。沖懼，退還上明。張蚝出斜谷，楊亮引兵還。沖表其兄子石民領襄城太守，戍夏口。沖自求領江州刺史，詔許之。秦王堅下詔，大舉入寇，民每十丁遣一兵，其良家子年二十已下有材勇者，皆拜羽林郎。又曰：其以司馬昌明爲尚書左僕射，謝安爲吏部尚書，桓冲爲侍中，勢還不逺，可先爲起第。良家子至者三萬餘騎，拜…
虎傅翼也。丕曰：垂在鄴，如藉虎寢蛟，常恐為肘腋之變，今逺之於外，不猶愈乎！且翟斌凶悖，必不肯為垂下。使兩虎相斃，吾從而制之，此卞莊子之術也。乃以羸兵二千及鎧仗之獘者給垂，又遣廣武將軍苻飛龍帥氐騎一千為垂之副。宻戒飛龍曰：垂為三軍之帥，卿為謀垂之將，行矣，勉之！垂請入鄴城拜廟，丕弗許，乃潜服而入。亭吏禁之，垂怒，斬吏燒亭而去。石越言於丕曰：垂敢輕侮方鎮，殺吏燒亭，反形已露，可因此除之。丕曰：淮南之敗，垂侍衛乗輿，此功不可忘也。越曰：垂尚不忠於燕，安能盡忠於我？失今不取，必為後患。丕不從。越退告人曰：公父子好為小仁，不顧大計，終當為人擒耳。垂留慕容農、慕容楷、慕容紹於鄴，行至安陽之湯池，閔亮、李毗自鄴來，以丕與苻飛龍所謀告垂。垂因激怒其衆曰：吾尽忠於苻氏，而彼專欲圖我父子，吾雖欲已，得乎？乃託言兵少，停河内募兵，旬日間有衆八千。平原公暉遣使讓垂，趣使進兵。垂謂飛龍曰：今宼賊不逺，當晝止夜行，襲…
九年春正月乙酉朔，秦長樂公丕大㑹賓客，請慕容農不得，始覺有變，遣人四出求之，三日，乃知其在列，人已起兵矣。慕容鳳、王騰、叚延皆勸翟斌奉慕容垂為盟主，斌從之。垂欲襲洛陽，且未知斌之誠偽，乃拒之曰：吾來救豫州，不來赴君。君既建大事，成享其福，敗受其禍，吾無預焉！丙戌，垂至洛陽，平原公暉聞其殺苻飛龍，閉門拒之。翟斌復遣長史郭通往説垂，垂猶未許。通曰：將軍所以拒通者，豈非以翟斌兄弟山野異類，無竒才逺略，必無所成故邪？獨不念將軍今日慿之可以濟大業乎？垂乃許之。於是斌帥其衆來與垂㑹，勸垂稱尊號，垂曰：新興矦，吾主也，當迎歸返正耳。垂以洛陽四面受敵，欲取鄴而據之，乃引兵而東。故扶餘王餘蔚為滎陽太守，及昌𥠖鮮卑衛駒各帥其衆降垂。垂至滎陽，羣下固請上尊號，垂乃依晉中宗故事，稱大將軍、大都督、燕王，承制行事，謂之統府。羣下稱臣，文表奏誥，封拜官爵，皆如王者。以弟德為車騎大將軍，封范陽王；兄子楷為征西大將軍，封…