资治通鉴 · 司马光 主编
梁紀十六
导读：本卷只写太清元年（547），梁朝大乱的祸根在这一年埋下。正月高欢去世，卷中有一段对他的总评；侯景据河南叛东魏，先附西魏，又向梁称降。梁武帝自称梦见中原牧守献地，又担心国家如金瓯无缺、受地反生事端，终被朱异说动，封侯景为河南王，周弘正叹为乱阶。后半写东魏孝静帝受高澄欺凌：卫士喊“天子勿走马，大将军嗔”，孝静帝愤言“自古无不亡之国”，高澄竟令崔季舒殴帝三拳，荀济等谋诛高澄事泄被烹。梁军在寒山被慕容绍宗大败，萧渊明被俘，梁武帝惊惧几乎坠床；杜弼移檄梁朝，预言梁室将祸起骨肉。
髙祖武皇帝十六
太清元年，春，正月朔，日有食之，不盡如鈎。壬寅，荆州刺史廬陵威王續卒。以湘東王繹爲都督荆、雍等九州諸軍事、荆州刺史。續素貪婪，臨終，有啓遣中録事參軍謝宣融獻金銀器千餘件，上方知其冨，因問宣融曰：王之金盡此乎？宣融曰：此之謂多，安可加也！大王之過如日月之食，欲令陛下知之，故終而不隱。上意乃解。初，湘東王繹爲荆州刺史，有微過，續代之，以状聞，自此二王不通書問。繹聞其死，入閤而躍，屧爲之破。丙午，東魏勃海獻武王歡卒。歡性深宻，終日儼然，人不能測，機權之際，變化若神。制馭軍旅，法令嚴肅。聽斷明察，不可欺犯。擢人受任，在於得才，苟其所堪，無問厮養，有虚聲無實者，皆不任用。雅尚儉素，刀劒鞍勒無金玉之飾。少能劇飲，自當大任，不過三爵。知人好士，全護勲舊；毎獲敵國盡節之臣，多不之罪。由是文武樂爲之用。丗子澄祕不發喪，唯行臺左丞陳元康知之。矦景自念己與髙氏有隙，内不自安。辛亥，據河南叛，歸于魏，潁州刺史司馬…
後呼曰：天子勿走馬，大將軍嗔！澄甞侍飲酒，舉大觴屬帝曰：臣澄勸陛下酒。帝不勝忿，曰：自古無不亡之國，朕亦何用此生爲！澄怒曰：朕，朕，狗脚朕！使崔季舒敺帝三拳，奮衣而出。明日，澄使季舒入勞帝，帝亦謝焉，賜季舒絹百匹。帝不堪憂辱，詠謝靈運詩曰：韓亡子房奮，秦帝魯連恥。本自江海人，忠義動君子。常侍、侍講潁川荀濟知帝意，乃與祠部郎中元瑾、長秋卿劉思逸、華山王大器、淮南王宣洪、濟北王徽等謀誅澄。大器，鷙之子也。帝謬爲敇問濟曰：欲以何日開講？乃詐於宫中作土山，開地道向北城。至千秋門，門者覺地下響，以告澄。澄勒兵入宫，見帝，不拜而坐，曰：陛下何意反？臣父子功存社稷，何負陛下邪！此必左右妃嬪輩所爲。欲殺胡夫人及李嬪。帝正色曰：自古唯聞臣反君，不聞君反臣。王自欲反，何乃責我！我殺王則社稷安，不殺則滅亡無日，我身且不暇惜，況於妃嬪！必欲弑逆，緩速在王。澄乃下牀叩頭，大啼謝罪。於是酣飲，夜乆乃出。居三日，幽帝於…