资治通鉴 · 司马光 主编

隋紀三

导读:本页写开皇二十年至仁寿三年(600—603),主线是废立太子。开头先叙史万岁大破突厥达头可汗,随即倒叙晋王杨广如何矫饰:父母来时藏起美姬,只留老丑者侍奉,乐器断弦蒙尘,以示不好声色;又结交宇文述、杨素,借独孤后之力倾陷太子杨勇。开皇二十年十月勇被废,史万岁也因杨素进谗被当廷击杀;十一月立广为太子。仁寿二年(602)独孤后崩,杨广人前哀恸,私下照常吃肉;年底蜀王杨秀被废。末尾仁寿三年幽州总管燕荣以酷虐赐死;王通献《太平十二策》不用,退而讲学河汾,有“闻谤而怒者,谗之囮也”等语。

髙祖文皇帝中

開皇二十年春二月,熙州人李英林反。三月辛卯,以楊州揔管司馬河内張衡爲行軍揔管,帥歩騎五萬討平之。賀若弼復坐事下獄,上數之曰:公有三太猛:嫉妬心太猛,自是非人心太猛,無上心太猛。既而釋之。佗日,上謂侍臣曰:弼將伐陳。謂髙熲曰:陳叔寶可平也。不作髙鳥盡,良弓藏邪?熲云:必不然。及平陳,遽索内史,又索僕射。我語熲曰:功臣正宜授勲官,不可預朝政。弼後語熲:皇太子於己,出口入耳,無所不盡。公終久何必不得弼力,何脉脉邪?意圖鎭廣陵,又圖荆州,皆作亂之地,意終不改也。夏,四月,壬戌,突厥逹頭可汗犯塞,詔命晉王廣、楊素出靈武,道,漢王諒、史萬歳出馬邑道以擊之。長孫晟帥降人爲秦州行軍揔管,受晉王節度。晟以突厥飲泉,易可行毒,因取諸藥毒水上流,突厥人畜飲之多死,於是大驚曰:天雨惡水,其亡我乎!因夜遁。晟追之,斬首千餘級。史萬歳出塞至大斤山,與虜相遇,逹頭遣使問隋將爲誰,候騎報:史萬歳也。突厥復問:得非敦煌戍卒…

殺百許人,自然永息。營起臺殿,四時不輟。前蘇孝慈解左衞率,太子奮髯揚肘曰:大丈夫會當有一日,終不忘之,決當快意。又宫内所湏尚書,多執法不與,輒怒曰:僕射以下,吾會戮一二人,使知慢我之禍。每云:至尊惡我多側庶,髙緯、陳叔寳豈孽子乎!嘗令師姥卜吉凶,語臣云:至尊忌在十八年,此期促矣。上泫然曰:誰非父母生,乃至於此!朕近覽齊書,見髙歡縦其兒子,不勝忿憤,安可效尤邪!於是禁勇及諸子部分,收其黨與。楊素舞文巧詆鍜錬,以成其獄。居數日,有司承素意奏:元旻常曲事於勇,情存附託。在仁夀宫,勇使所親裴𢎞以書與旻,題云:勿令人見。上曰:朕在仁夀宫有纖介事東宫必知,疾於驛馬,怪之甚久,豈非此徒邪!遣武士執旻於仗。右衞大將軍元胄時當下直,不去,因奏曰:臣向不下直者,爲防元旻耳。上以旻及裴弘付獄。先是,勇見老枯槐,問此堪何用,或對曰:古槐尤冝。取火時衞士皆佩火燧,勇命工造數千枚,欲以分賜左右,至是獲於庫。又藥藏𡱈貯…

仁夀元年春正月乙酉朔,赦天下,改元。以尚書右僕射楊素爲左僕射,納言蘇威爲右僕射。丁酉,徙河南王昭爲晉王。突厥步迦可汗犯塞,敗代州揔管韓洪於𢘆安。以晉王昭為内史令。二月乙卯朔,日有食之。夏五月己丑,突厥男女九萬口來降。六月乙卯,遣十六使廵省風俗。乙丑,詔以天下學校,生徒多而不精,唯簡留國子學生七十人,太學、四門及州縣學並廢。前殿内將軍河間劉炫上表切諌,不聽。秋,七月,戊戌,改國子為太學。初,帝受周禪,恐民心未服,故多稱符瑞以耀之,其偽造而獻者不可勝計。冬,十一月,己丑,有事于南郊,如封禪禮,板文備述前後符瑞以報謝云。山獠作亂,以衛尉少卿洛陽衞文昇爲資州刺史鎮撫之。文昇名玄,以字行𥘉,到官,獠方攻大牢鎮,文昇單騎造其營,謂曰:我是刺史,衘天子詔安養汝等,勿驚懼也。羣獠莫敢動。於是說以利害,渠帥感恱,解兵而去,前後歸附者十餘萬口。帝大恱,賜縑二千匹。壬辰,以文昇爲遂州揔管潮、成等五州獠反,髙州酋…

二年春三月己亥,上幸仁夀宫。突厥思力俟斤等南度河,掠啓民男女六千口、雜畜二十餘萬而去。楊素帥諸軍追擊,轉戰六十餘里,大破之。突厥北走,素復進追,夜及之,恐其越逸,令其騎稍後,親引兩騎并降突厥二人。與虜並行,虜不之覺,𠋫其頓舍未定,趣後騎掩擊,大破之,悉得人畜以歸啓民。自是突厥逺遁,磧南無復寇抄。素以功進子玄感柱國,賜玄縱爵淮南公。兵部尚書栁述,慶之孫也,尚蘭陵公主,怙寵使氣,自楊素之屬皆下之。帝問符璽直長萬年韋雲起:外間有不便事,可言之。述時侍側,雲起奏曰:柳述驕豪,未嘗經事,兵機要重,非其所堪,徒以主壻,遂居要職。臣恐物議以陛下爲官不擇賢,專私所愛,斯亦不便之大者。帝甚然其言,顧謂述曰:雲起之言,汝藥石也,可師友之。秋,七月,丙戌,詔内外官各舉所知。柳述舉雲起,除通事舍人、益州揔管蜀王秀,容貌瓌偉,有膽氣,好武藝。帝每謂獨孤后曰:秀必以惡終,我在,當無慮,至兄弟必反矣。大將軍劉噲之討西㸑…

三年秋八月壬申,賜幽州揔管燕榮死。榮性嚴酷,鞭撻左右,動至千數。甞見道次叢荆,以爲堪作杖,命取之,輒以試人。人或自陳無罪,榮曰:後有罪,當免汝。既而有犯,將杖之,人曰:前日被杖,使君許以有罪宥之。榮曰:無罪尚爾,况有罪邪!杖之自若。觀州長史元弘嗣遷幽州長史,懼爲榮所辱,固辭。上敕榮曰:弘嗣杖十已上罪,皆須奏聞。榮忿曰:豎子何敢玩我!於是遣弘嗣監納倉粟,颺得一糠一粃,輒罰之。每笞雖不滿十,然一日之中,或至三數。如是歴年,怨隙日構。榮遂收弘嗣付獄,禁絶其糧。弘嗣抽衣絮雜水咽之。其妻詣闕稱𡨚,上遣使案驗,奏榮暴虐,贓穢狼籍,徴還賜死。元弘嗣代榮爲政,酷又甚之。九月壬戌,置常平官。是歳,龍門王通詣闕獻太平十二策,上不能用,罷歸。通遂敎授於河汾之間,弟子自逺至者甚衆,累徴不起。楊素甚重之,勸之仕。通曰:通有先人之弊廬,足以庇風雨,薄田足以具𩜾粥,讀書談道足以自樂。願明公正身以治天下,使時和年豐,通也…

《资治通鉴》目录