资治通鉴 · 司马光 主编

唐紀七十四

导读:本卷起龙纪元年(889年),止大顺二年(891年),是昭宗初政。开头秦宗权被押到长安斩首,临刑还说“但输忠不效耳”,观者皆笑。杨行密攻下宣州,诸将争抢金帛,唯徐温守着米仓煮粥救饥民。朱全忠部将朱珍擅杀李唐宾,靠敬翔从容献策才稳住军心。年末昭宗与宰相孔纬、张濬谋抑宦官,当面质问杨复恭养假子典兵:“卿欲卫国家,何不使姓李而姓杨乎?”大顺元年张濬统兵讨李克用,孙揆被李存孝擒获,骂不绝口,被锯而死;官军在晋州大败。二年王建攻下成都,自称西川留后;杨复恭被逐出京,奔兴元举兵。

昭宗聖穆景文孝皇帝上之上

龍紀元年春正月癸巳朔,赦天下,改元。以翰林學士承㫖、兵部侍郎劉崇望同平章事。汴將龐師古拔宿遷,軍于吕梁,時漙逆戰,大敗,還保彭城。壬子,蔡將郭璠殺申叢,送秦宗權於汴,告朱全忠云叢謀復立宗權。全忠以璠爲淮西留後。戊申,王建大破山行章於新繁,殺獲近萬人,行章僅以身免。楊晟懼,徙屯三交,行章屯濛陽,與建相持。二月,朱全忠送秦宗權至京師,斬于獨栁,京兆尹孫揆監刑。宗權於檻車中引首謂揆曰:尚書察宗權豈反者邪?但輸忠不效耳。觀者皆笑。揆,逖之族孫也。三月,加朱全忠兼中書令,進爵東平郡王。全忠既克蔡州,軍勢益盛,加奉國節度使趙徳諲中書令,加蔡州節度使趙犨同平章事,充忠武節度使,以陳州爲治所。㑹犨有疾,悉以軍府事授其弟昶,表乞骸骨,詔以昶代爲忠武節度使。未幾,犨薨。丙申,錢銖拔蘇州,徐約亡入海而死。錢鏐以海昌都將沈粲權知蘇州。夏四月,賜陝虢軍號保義。五月甲辰,潤州制置使阮結卒,錢鏐以静江都將成及代之。李克…

大順元年春正月戊子朔,羣臣上尊號曰聖文睿徳光武弘孝皇帝,改元。李克用急攻邢州,孟遷食竭力盡,執王䖍裕及汴兵以降,克用以安金俊爲邢洺圑練使。壬寅,王建攻邛州,陳敬瑄遣其大將彭城楊儒將兵三千助刺史毛湘守之。湘出戰,屢敗。楊儒登城見建兵盛,歎曰:唐祚盡矣!王公治衆,嚴而不殘,殆可以疪民乎!遂帥所部出降。建養以爲子,更其姓名曰王宗儒。乙巳,建留永平節度判官張琳爲邛南招安使,引兵還成都。琳,許州人也。陳敬瑄分兵布寨於犀浦、郫、導江等縣,發城中民户一丁,晝則穿重壕,採竹木,運塼石,夜則登城擊柝廵,警無休息。韋昭度營於唐橋,王建營於東閶門外。建事昭度甚謹。辛亥,簡州將杜有遷執刺史貟䖍嵩降於建,建以有遷知州事。汴將龐師古等衆號十萬度淮,聲言救楊行密,攻下天長。壬子,下高郵。二月,己未,資州將矦元綽執刺史楊戡降於王建,建以元綽知州事。乙丑,加朱全忠守中書令。龐師古引兵深入淮南,己巳,與孫儒戰於陵亭,師古兵敗…

勝逐北抵晉州西門,張濬出戰,又敗,官軍死者近三千人。靜難、鳳翔、保大、定難之軍先度河西歸,濬獨有禁軍及宣武軍合萬人,與韓建閉城拒守,自是不敢復出。存孝引兵攻絳州,十一月,刺史張行恭弃城走。存孝進攻晉州三日,與其衆謀曰:張濬宰相,俘之無益,天子禁兵,不宜加害。乃退五十里而軍,濬、建自含口遁去。存孝取晉、絳二州,大掠慈、隰之境。先是,克用遣韓歸範歸朝,附表訟寃,言:臣父子三代受恩四朝,破寵勛,翦黄巢,黜襄王,存易定,致陛下今日冠通天之冠,佩白玉之璽,未必非臣之力也。若以攻雲州爲臣罪,則拓跋思恭之取鄜延,朱全忠之侵徐鄆,何獨不討?賞彼誅此,臣豈無辭?且朝廷當阽危之時,則譽臣爲韓、彭、伊、吕;及既安之後,則罵臣爲戎羯、胡、夷。今天下握兵立功之臣,獨不懼陛下它日之罵乎?況臣果有大罪,六師征之,自有典刑,何必幸臣之弱而後取之邪?今張濬既出師,則固難束手,己集蕃、漢兵五十萬,欲直抵蒲、潼,與濬格闘。若其…

二年春正月,羅弘信軍于内黄,丙辰,朱全忠擊之,五戰皆捷,至永定橋,斬首萬餘級。弘信懼,遣使厚幣請和。全忠命止焚掠,歸其俘,還軍河上。魏愽自是服於汴。庚申,制以太保、門下侍郎、同平章事孔緯爲荆南節度使,中書侍郎、同平章事張濬爲鄂岳觀察使,以翰林學士承㫖、兵部侍郎崔昭緯同平章事,御史中丞徐彦若爲户部侍郎、同平章事。昭緯,慎由從子;彦若,商之子也。楊復恭使人劫孔緯於長樂坡,斬其旌節,資裝俱盡,緯僅能自免。李克用復遣使上表曰:張濬以陛下萬代之業,邀自己一時之功,知臣與朱温深仇,私相連結。臣今身無官爵,名是罪人,不敢歸陛下藩方,且欲於河中寄寓。進退行止,伏俟指麾。詔再貶孔緯均州刺史,張濬連州刺史,賜克用詔,悉復其官爵,使歸晉陽。孫儒盡舉淮、蔡之兵濟江。癸酉,自潤州轉戰而南,田頵、安仁義屢敗退,楊行密城戍皆望風奔潰。儒將李從立奄至宣州東溪,行密守僃尚未固,衆心危懼,夜,使其將合肥臺濛將五百人屯溪西。濛…

《资治通鉴》目录