资治通鉴 · 司马光 主编
唐紀八十
导读:本卷起天复三年(903年)二月,止天祐元年(904年)闰四月。开头宦官已被诛尽,只有张承业等少数监军被李克用、王建等藏匿得活。随后王师范兵败降朱全忠;淮南田頵、安仁义叛杨行密,田頵兵败被杀。天祐元年部分是全卷重心:朱全忠先杀宰相崔胤(底本作崔㣧),再逼昭宗迁都洛阳,拆毁长安宫室民居,“长安自是遂丘墟矣”。百姓沿路哭骂“贼臣崔㣧召朱温来”;昭宗在华州念俗语“纥干山头冻杀雀,何不飞去生处乐”,又密诏各镇告急:“朕至洛阳,则为所幽闭。”到谷水,随驾的二百余名击毬供奉、内园小儿被尽数缢杀,换上朱全忠的人,昭宗左右从此都是朱全忠的耳目。
昭宗聖穆景文孝皇帝下之上
天復三年二月壬申朔,詔比在鳯翔所除官一切停。時宦官盡死,惟河東監軍張承業、幽州監軍張居翰、清海監軍程匡柔、西川監軍魚全禋及致仕嚴遵羙爲李克用、劉仁恭、楊行密、王建所匿得全,斬它囚以應詔。甲戌,門下侍郎、同平章事陸扆責授沂王傅、分司。車駕還京師,賜諸道詔書,獨鳯翔無之。扆曰:茂貞罪雖大,然朝廷未與之絶,今獨無詔書,示人不廣。崔㣧怒,奏貶之。宫人宋柔等十一人,皆韓全誨所獻,及僧、道士與宦官親厚者二十餘人,並送京兆杖殺。上謂韓偓曰:崔㣧雖盡忠,然比卿頗用機數。對曰:凡為天下者,萬國皆屬之耳目,安可以機數欺之!莫若推誠直致,雖日計之不足,而𡻕計之有餘也。丙子,工部侍郎、同平章事蘇檢、吏部侍郎盧光啓並賜自盡。丁玉以中書侍郎、同平章事王溥爲太子賔客、分司,皆崔㣧所惡也。戊寅,賜朱全忠號回天再造竭忠守正功臣,賜其僚佐敬翔等號迎鑾恊賛功臣,諸將朱友寧等號迎鑾果毅功臣,都頭以下號四鎮靜難功臣。上議襃崇全忠,…
天祐元年春正月,全忠密表司徒、兼侍中、判六軍十二衞事,充鹽鐵轉運使、判度支崔㣧專權亂國,離閒君臣,并其黨刑部尚書、兼京兆尹、六軍諸衞副使鄭元規、威逺軍使陳班等皆請誅之。乙巳,詔責授㣧太子少傅、分司,貶元規循州司户,班湊州司户。丙午,下詔罪狀㣧等。以裴樞判左三軍事、充鹽鐵轉運使,獨孤損判右三軍事,兼判度支,胤所募兵並縱遣之。以兵部尚書崔逺爲中書侍郎,翰林學士、左拾遺柳璨爲右諌議大夫,並同平章事。璨,公綽之從孫也。戊申,朱全忠密令宿衞都指揮使朱友諒以兵圍崔㣧第,殺㣧及鄭元規、陳班并㣧所親厚者數人。𥘉,上在華州,朱全忠屢表請上遷都洛陽,上雖不許,全忠常令東都留守。佑國節度使張全義繕修宫室。全忠之克邠州也,質靜難軍節度使楊崇本妻子於河中。崇本妻美,全忠私焉,既而歸之。崇本怒,使謂李茂貞曰:唐室將滅,父何忍坐視之乎!遂相與連兵,侵逼京畿,復姓名爲李繼徽。己酉,全忠引兵屯河中。丁巳,上御延喜樓。朱全忠…