资治通鉴 · 司马光 主编

漢紀二十七

导读:本页从汉哀帝元寿元年写到平帝元始二年(前2—公元2)。元寿元年丞相王嘉封还为董贤益封的诏书,下狱绝食呕血而死;年底二十二岁的董贤任大司马。二年匈奴单于来朝,奇怪董贤年少。六月哀帝去世,太皇太后王政君当天收取玺绶,召回王莽,董贤夫妇自杀;王莽迎立九岁的中山王为平帝,借孔光之手逐一罢黜异己,“莽色厉而言方”一段写其手腕,赵飞燕与哀帝傅皇后被废自杀。“孝平皇帝上”起于元始元年,王莽暗示益州塞外蛮夷献白雉,受号安汉公;二年又招来黄支国献犀牛,并谋以女儿配平帝。

孝哀皇帝下

元夀元年春正月辛丑朔,詔將軍、中二千石舉明習兵灋者各一人。因就拜孔鄉侯傅晏爲大司馬衛將軍,陽安侯丁明爲大司馬票騎將軍。是日,日有食之。上詔公卿大夫悉心陳過失。又令舉賢良方正能直言者各一人。大赦天下。丞相嘉奏封事曰:孝元皇帝奉承大業,溫恭少欲,都内錢四十萬萬,嘗幸上林,後宮馮貴人從,臨獸圈,猛獸驚出貴人前當之。元帝嘉美其義,賜錢五萬。掖庭見親,有加賞賜,屬其人勿衆謝,示平,惡偏重失人心,賞賜節約。是時外戚貲千萬者少耳,故少府水衡見錢多也。雖遭初元、永光凶年饑饉,加有西羌之變,外奉師旅,内振貧民,終無傾危之憂,以府臧内充實也。孝成皇帝時,諫臣多言燕出之害,及女寵專愛,耽於酒色,損徳傷年,其言甚切,然終不怨怒也。寵臣淳于長、張放、史育,育數貶退,家貲不滿千萬,放斥逐就國,長榜死於獄,不以私愛害公義,故雖多内譏,朝廷安平,傳業陛下。陛下在國之時,好詩書,上儉節,徵來所過,道上稱誦徳美。此天下所以囘…

二年春正月,匈奴單于及烏孫大昆彌伊秩靡皆來朝,漢以為榮。是時西域凡五十國,自譯長至將相侯王,皆佩漢印綬,凡三百七十六人。而康居、大月氏、安息、罽賓、烏弋之屬,皆以絶逺,不在數中。其來貢獻,則相與報,不督録緫領也。自黄龍以來,單于每入朝,其賞賜錦繡繒絮,輒加厚於前,以慰接之。單于宴見,羣臣在前,單于恠董賢年少,以問譯,上令譯報曰:大司馬年少,以大賢居位。單于乃起,拜,賀漢得賢臣。是時上以大歲厭勝所在,舍單于上林苑蒲陶宮,告之以加敬於單于。單于知之,不悦。夏,四月,壬辰晦,日有食之。五月甲子,正三公官分職,大司馬,衛將軍董賢爲大司馬,丞相孔光爲大司徒,御史大夫彭宣爲大司空,封長平矦。六月戊午,帝崩于未央宮。帝睹孝成之世禄去王室,及即位,屢誅大臣,欲彊主威以則武、宣,然而寵信讒諂,憎疾忠直,漢業由是遂衰。太皇太后聞帝崩,即日駕之未央宮,收取璽綬。太后召大司馬賢,引見東箱,問以喪事調度。賢内憂不能…

孝平皇帝上

元始元年春正月,王莽風益州,令塞外蠻夷自稱越裳氏,重譯獻白雉一,黑雉二。莽白太后,下詔以白雉薦宗廟。於是羣臣盛陳莽功徳致周成白雉之瑞,周公及身在而託號於周,莽宜賜號曰安漢公,益戸疇爵邑。太后詔尚書具其事。莽上書言:臣與孔光、王舜、甄豐、甄邯共定䇿,今願獨條光等功賞寑置臣莽,勿隨輩列。甄邯白太后,下詔曰:無偏無黨,王道蕩蕩。君有安宗廟之功,不可以骨肉故蔽隠不揚,君其勿辭!莽復上書,固讓數四,稱疾不起。左右白太后:宜勿奪莽意,但條孔光等。莽乃肯起。二月,丙辰,太后下詔,以太傅博山侯光為太師,車騎將軍安陽侯舜為太保,皆益封萬戸。左將軍光禄勲豐為少傅,封廣陽侯,皆授四輔之職。侍中奉車都尉邯封承陽侯。四人既受賞,莽尚未起。羣臣復上言:莽雖克讓,朝所宜章,以時加賞,明重元功,無使百僚元元失望。太后乃下詔,以大司馬新都侯莽為太傅,幹四輔之事,號曰安漢公,益封二萬八千戸。於是莽為惶恐,不得已而起,受太傅安…

二年春,黄支國獻犀牛。黄支在南海中,去京師三萬里,王莽欲燿威徳,故厚遺其王,令遣使貢獻。越嶲郡上黄龍游江中。太師光、大司徒宮等咸稱莽功徳比周公,宜告祠宗廟。大司農孫寶曰:周公上聖,召公大賢,尚猶有不相説,著於經典,兩不相損。今風雨未時,百姓不足,每有一事,羣臣同聲,得無非其美者?時大臣皆失色。甄邯即時承制罷議者。㑹寶遣吏迎母,母道病,留弟家,獨遣妻子。司直陳崇劾奏寶,事下三公即訊。寶對曰:年七十誖眊,恩衰共養,營妻子如章。寶坐免,終於家。帝更名衎。三月癸酉,大司空王崇謝病免,以避王莽。夏四月丁酉,左將軍甄豐為大司空,右將軍孫建為左將軍,光禄勲甄邯為右將軍。立代孝王𤣥孫之子如意為廣宗王,江都易王孫盱台侯宮為廣川王,廣川惠王曾孫倫為廣徳王。紹封漢興以來大功臣之後周共等皆為列侯及闗内侯,凡百一十七人。郡國大旱、蝗,青州尤甚,民流亡。王莽白太后:宜衣繒練,頗損膳,以示天下。莽因上書,願出錢百萬,獻…

《资治通鉴》目录