资治通鉴 · 司马光 主编

漢紀五十七

导读:本卷写建安十一年至十三年(206—208),赤壁之战在本卷。开头曹操平定并州,梁习招抚胡狄,当地长老说从未见过这样好的刺史;仲长统著《昌言》,论王朝由豪杰争夺天下,到后嗣昏君“熬天下之脂膏”而土崩瓦解,治乱循环往复。十二年曹操远征乌桓,公孙康斩送袁尚、袁熙首级;刘备经徐庶推荐,三次往访才见到诸葛亮,听他谋划天下大势。十三年曹操自任丞相,杀孔融,南下荆州,刘琮投降,刘备在当阳长坂大败;鲁肃、诸葛亮、周瑜先后劝孙权抗曹,周瑜部将黄盖献火攻之计,曹军败于赤壁。本卷两引习凿齿的评论,一论刘备不弃追随者,一论曹操一时骄矜而致天下三分。

孝獻皇帝庚

建安十一年春正月,有星孛于北斗。曹操自將擊髙幹,留其丗子丕守鄴,使别駕從事崔琰傳之。操圍壷𨵿三月,壷𨵿降。髙幹自入匈奴求救,單于不受。幹獨與數騎亡,欲南犇荆州,上洛都尉王琰捕斬之,并州悉平。曹操使陳郡梁習以别部司馬領并州刺史。時荒亂之餘,胡狄雄張,吏民亡叛,入其部落,兵家擁衆,各爲寇害。習到官,誘喻招納,皆禮召其豪右,稍稍薦舉,使詣幕府。豪右已盡,次發諸丁彊,以爲義從。又因大軍出征,令諸將分請,以爲勇力。吏兵已去之後,稍移其家,前後送鄴,凡數萬口。其不從命者,興兵致討,斬首千數,降附者萬計。單于恭順,名王稽顙,服事供職,同於編户。邊境肅清,百姓布野,勤勸農桑,令行禁止。長老稱詠,以爲自所聞識,刺史未有如習者。習乃貢逹名士避地州界者,河内常林、楊俊、王𧰼、荀緯及太原王淩之徒,操悉以爲縣長,後皆顯名於丗。初,山陽仲長統遊學至并州,過髙幹,幹善遇之,訪以丗事。統謂幹曰:“君有雄志而無雄才,好士而…

十二年春二月,曹操自淳于還鄴。丁酉,操奏封大功臣二十餘人皆爲列侯,因表萬歳亭矦荀彧功狀。三月,增封彧千户,又欲授以三公,彧使荀攸深自陳讓,至于十數,乃止。曹操將擊烏桓,諸將皆曰:“𡊮尚亡虜耳,夷狄貪而無親,豈能爲尚用?今深入征之,劉備必說劉表以襲許,萬一爲變,事不可悔。”郭嘉曰:“公雖威震天下,胡恃其逺,必不設備。因其無備,卒然擊之,可破滅也。且𡊮紹有恩於民夷,而尚兄弟生存,今四州之民,徒以威附,德施未加。舎而南征,尚因烏桓之資,招其死主之臣,胡人一動,民夷俱應,以生蹋頓之心,成覬覦之計,恐青、冀非己之有也。表坐談客耳,自知才不足以御備,重任之則恐不能制,輕任之則備不爲用,雖虚國逺征,公無憂矣。”操從之。行至易,郭嘉曰:“兵貴神速,今千里襲人,輜重多,難以趨利。且彼聞之必爲備,不如留輜重,輕兵兼道以出,掩其不意。”初,𡊮紹數遣使召田疇於無終,又即授將軍印,使安輯所統,疇皆拒之。及曹操定冀州…

十三年春正月,司徒趙温辟曹操子丕。操表温辟臣子弟,選舉故不以實,策免之。曹操還鄴,作𤣥武池以肄舟師。初,巴郡甘寧將僮客八百人歸劉表。表儒人,不習軍事,寧觀表事埶,終必無成,恐一朝衆散,并受其禍,欲東入吴。黄祖在夏口,軍不得過,乃留依祖。三年,祖以凡人畜之。孫權擊祖,祖軍敗走,權校尉凌操將兵急追之。寧善射,將兵在後射殺操,祖由是得免。軍罷還營,待寧如初。祖都督蘇飛數薦寧,祖不用。寧欲去,恐不免,飛乃白祖,以寧爲邾長,寧遂亡犇孫權。周瑜、吕蒙共薦逹之,權禮異,同於舊臣。寧獻策於權曰:“今漢祚日微,曹操終爲篡盜。南荆之地,山川形便,誠國之西埶也。寧觀劉表慮旣不逺,兒子又劣,非能承業傳基者也。至尊當早圗之,不可後操。圖之之計,冝先取黃祖。祖今昬耄已甚,財榖並乏,左右貪縱,吏士心怨,舟船戰具,頓廢不脩,怠於耕農,軍無灋伍。至尊今往,其破可必。一破祖軍,鼓行而西,據楚𨵿,大勢彌廣,即可漸規巴、蜀矣。”…

《资治通鉴》目录