资治通鉴 · 司马光 主编
漢紀五十八
导读:本卷写建安十四年至十八年(209—213)。开头周瑜攻下江陵,孙权以妹嫁刘备,刘备每次入内都“心常凛凛”;曹操派蒋干游说周瑜,无功而返。十五年曹操下令求贤,主张唯才是举,年底又下令自述本志,表示可以辞让封邑而不能交出兵权;孙权劝吕蒙读书,鲁肃惊叹他已非吴下阿蒙。十六年曹操用贾诩离间之计在潼关击破马超、韩遂;刘璋听张松、法正之计迎刘备入蜀。十七年董昭等议进曹操为国公、加九锡,荀彧反对,不久在寿春饮药而死,臣光曰借孔子以仁许管仲为荀彧辩护。九锡是天子赐给重臣的九种殊礼,常是篡位的前奏。十八年曹操攻濡须,叹生子当如孙仲谋,同年受封魏公。
孝獻皇帝辛
建安十四年春三月,曹操軍至譙,孫權圍合𦘺,乆不下。權率輕騎欲身往突敵。長史張紘諫曰:夫兵者凶器,戰者危事也。今麾下恃盛壯之氣,忽彊暴之虜,三軍之衆,莫不寒心。雖斬將搴旗,威震敵場,此乃偏將之任,非主將之宜也。願抑賁、育之勇,懷霸王之計。權乃止。曹操遣將軍張喜將兵解圍,乆而未至。揚州别駕楚國蔣濟密白刺史,僞得喜書,云步騎四萬已到雩婁,遣主簿迎喜,三部使齎書語城中守將,一部得入城,二部爲權兵所得。權信之,遽燒圍走。秋七月,曹操引水軍自渦入淮,出𦘺,水軍合𦘺,開芍陂屯田。冬十月,荆州地震。十二月,操軍還譙。廬江人陳蘭、梅成據灊六叛,操遣盪寇將軍張遼討斬之,因使遼與樂進、李典等將七千餘人屯合肥。周瑜攻曹仁𡻕,餘所殺傷甚衆,仁委城走。權以瑜領南郡太守,屯據江陵;程普領江夏太守,治沙羡;吕範領彭澤太守,吕蒙領尋陽令。劉僃表權行車騎將軍,領徐州牧。㑹劉𤦺卒,權以僃領荆州牧。周瑜分南岸地以給僃,僃立營於油…
十五年春,下令曰:孟公綽爲趙、魏老則優,不可以爲滕、薛大夫。若必廉士而後可用,則齊桓其何以霸丗?二三子其佐我明揚仄陋,唯才是舉,吾得而用之。二月乙巳朔,日有食之。冬,曹操作銅爵臺於鄴。十二月己亥,操下令曰:孤始舉孝廉,自以本非巖穴知名之士,恐爲丗人之所凡愚,欲好作政敎以立名譽,故在濟南除殘去穢,平心選舉。以是爲彊豪所忿,恐致家禍,故以病還鄕里。時年紀尚少,乃於譙東五十里築精舍,欲秋夏讀書,冬春射獵,爲二十年規,待天下淸,乃出仕耳。然不能得如意。徴爲典軍校尉。意遂更欲爲國家討賊立功,使題墓道,言漢故征西將軍曹矦之墓,此其志也。而遭值董卓之難,興舉義兵。後領兖州,破降黃巾三十萬衆。又討擊𡊮、術,使窮沮而死。摧破𡊮、紹,梟其二子。復定劉表,遂平天下。身爲宰相,人臣之貴已極,意望已過矣。設使國家無有孤,不知當幾人稱帝,幾人稱王?或者人見孤彊盛,又性不信天命,恐妄相忖度,言有不遜之志,每用耿耿,故爲…
十六年春正月,以曹操世子丕爲五官中郎將,置官屬,爲丞相副。三月,操遣司𨽻校尉鍾繇討張魯,使征西護軍夏矦淵等將兵出河東,與繇㑹。倉曹屬髙柔諌曰:大兵西出,韓遂、馬超疑爲襲己,必相扇動。宜先招集三輔,三輔苟平,漢中可傳檄而定也。操不從。𨵿中諸將果疑之。馬超、韓遂、矦選、程銀、楊秋、李堪、張橫、梁興、成宜、馬玩等十部皆反,其衆十萬,屯據潼𨵿。操遣安西將軍曹仁督諸將拒之,敕令堅壁勿與戰。命五官將丕留守鄴,以奮武將軍程昱參丕軍事;門下督廣陵徐宣爲左護軍,留統諸軍;樂安國淵爲居府長史,統留事。秋,七月,操自將擊超等。議者多言𨵿西兵習長矛,非精選前鋒,不可當也。操曰:戰在我,非在賊也。賊雖習長矛,將使不得以刺,諸君但觀之。八月,操至潼關,與超等夾𨵿而軍,操急持之,而濳遣徐晃、朱靈以歩騎四千人渡蒲阪津,據河西爲營。閏月,操自潼𨵿北渡河,兵衆先渡,操獨與虎士百餘人留南岸斷後。馬超將步騎萬餘人攻之,矢下如雨,…
十七年春正月,曹操還鄴,詔操賛拜不名,入朝不趨,劒履上殿,如蕭何故事。操之西征也,河間民田銀、蘇伯反,扇動幽、冀,五官將,丕欲自討之。功曹常林曰:北方吏民,樂安厭亂,服化已乆,守善者多。銀伯犬羊相聚,不能爲害。方今大軍在逺,外有彊敵,將軍爲天下之鎭,輕動逺舉,雖克不武。乃遣將軍賈信討之,應時克㓕。餘賊千餘人請降。議者皆曰:公有舊灋,圍而後降者不赦。程昱曰:此乃擾攘之際,權時之宜。今天下略定,不可誅之,縱誅之,宜先啟聞。議者皆曰:軍事有專無請。昱曰:凡專命者,謂有臨時之急耳。今此賊制在賈信之手,故老臣不願將軍行之也。丕曰:善。即白操,操果不誅旣,而聞昱之謀甚恱,曰:君非徒明於軍計,又善處人父子之間。故事,破賊文書,以一爲十。國淵上首級,皆如其實數。操問其故,淵曰:夫征討外寇,多其斬獲之數者,欲以大武功、聳民聽也。河間在封域之内,銀等叛逆,雖克捷有功,淵竊恥之。操大恱。夏五月,癸未,誅衛尉馬騰…
十八年春正月,曹操進軍濡須口,號歩騎四十萬,攻破孫權江西營,獲其都督公孫陽。權率衆七萬禦之,相守月餘。操見其舟船器仗,軍伍整肅,歎曰:生子當如孫仲謀,如劉景升,兒子豚犬耳!權爲牋與操說:春水方生,公宜速去。別𥿄言:足下不死,孤不得安。操語諸將曰:孫權不欺孤。乃徹軍還。庚寅,詔并十四州,復爲九州。夏,四月,曹操至鄴。初,曹操在譙,恐濵江郡縣爲孫權所略,欲徙令近内。以問揚州別駕蔣濟,曰:昔孤與𡊮本初對軍官渡,徙燕、白馬民,民不得走,賊亦不敢鈔。今欲徙淮南民,何如?對曰:是時兵弱,賊彊,不徙,必失之。自破𡊮、紹以來,明公威震天下,民無他志,人情懷土,實不樂徙,懼必不安。操不從旣。而民轉相驚,自廬江、九江、蘄春、廣陵户十餘萬皆東渡江,江西遂虛,合淝以南,惟有皖城。濟後奉使詣鄴,操迎見,大笑曰:本但欲使避賊。乃更驅盡之。拜濟丹陽太守。五月,丙申,以冀州十郡封曹操爲魏公,以丞相領冀州牧如故。又加九錫:…