资治通鉴 · 司马光 主编
魏紀四
导读：本卷写太和五年至青龙二年（231—234），诸葛亮最后两次北伐都在这里。五年诸葛亮围祁山，用木牛运粮，退军时魏将张郃追到木门中箭而死；李严（已改名李平）督运粮草不继，又谎报推诿，被免官流放。东阿王曹植上疏诉说诸王被严密管束、亲戚不得往来。孙权遣使渡海结好辽东公孙渊，青龙元年公孙渊斩吴使归魏。二年汉献帝（山阳公）去世。同年诸葛亮率十万人出斜谷，屯五丈原，与司马懿相持百余日，送妇人衣饰激将不成，病死军中；杨仪整军退还，百姓说死诸葛吓走了活仲达，随后魏延与杨仪争权被杀。末尾录陈寿、习凿齿评诸葛亮治蜀公平的两段话。
烈祖明皇帝中之上
太和五年春，二月，吳主假太常潘濬節，使與吕岱督諸軍五萬人討五溪蠻。濬姨兄蔣琬為諸葛亮長史，武陵太守衛旍奏濬遣密使與琬相聞，欲有自託之計。吳主曰：“承明不為此也。”即封旍表以示濬，而召旍還，免官。衛温、諸葛直軍行經嵗，士卒疾疫死者什八九。亶洲絶逺，卒不可得至，得夷洲數千人還。温、直坐無功，誅。漢丞相亮命李嚴以中都護署府事。嚴更名平。亮率諸軍入冦，圍祁山，以木牛運。於是大司馬曹真有疾，帝命司馬懿西屯長安，督將軍張郃、費曜、戴陵、郭淮等以禦之。三月，邵陵元侯曹真卒。自十月不雨，至于是月。司馬懿使費曜、戴陵留精兵四千守上邽，餘衆悉出，西救祁山。張郃欲分兵駐雍、郿。懿曰：“料前軍能獨當之者，將軍言是也。若不能當而分為前後，此楚之三軍所以為黥布禽也。”遂進。亮分兵留攻祁山，自逆懿于上邽。郭淮、費曜等徼亮，亮破之，因大芟刈其麥，與懿遇于上邽之東。懿斂軍依險，兵不得交，亮引還。懿等尋亮後至于鹵城，張郃曰：…
六年春，正月，吳主少子建昌侯慮卒。太子登自武昌入省吳主，因自陳久離定省，子道有闕，又陳陸遜忠勤，無所顧憂。乃留建業。二月，詔改封諸侯王，皆以郡為國。帝愛女淑卒，帝痛之甚，追謚平原懿公主，立廟洛陽，葬於南陵。取甄后從孫黃與之合葬，追封黃為列侯，為之置後襲爵。帝欲自臨送葬，又欲幸許。司空陳羣諫曰：“八嵗下殤，禮所不備，況未朞月而以成人禮送之，加為制服，舉朝素衣，朝夕哭臨，自古以來未有此比。而乃復自往視陵，親臨祖載。願陛下抑割無益有損之事，此萬國之至望也。又聞車駕欲幸許昌，二宫上下皆悉俱東，舉朝大小莫不驚怪，或言欲以避衰，或言欲以便移殿舍，或不知何故。臣以為吉凶有命，禍福由人，移走求安，則亦無益。若必當移避，繕治金墉城西宫及孟津别宫，皆可權時分止，何為舉宫暴露野次，公私煩費，不可計量。且吉士賢人，猶不妄徙其家以寧鄉邑，使無恐懼之心。況乃帝王萬國之主，行止動静，豈可輕脫哉！”少府楊阜曰：“文皇帝、…
青龍元年春，正月，甲申，青龍見摩陂井中。二月，帝如摩陂觀龍。改元。公孫淵遣校尉宿舒、郎中令孫綜奉表稱臣於吳，吳主大恱，為之大赦。三月，吳主遣太常張彌、執金吾許晏、將軍賀達將兵萬人，金寳珍貨、九錫僃物，乗海授淵，封淵為燕王。舉朝大臣自顧雍以下皆諫，以為淵未可信而寵待太厚，但可遣吏兵護送舒、綜而已。吳主不聽。張昭曰：“淵背魏懼討，逺來求援，非本志也。若淵改圖，欲自明於魏，兩使不反，不亦取笑於天下乎？”吳主反覆難昭，昭意彌切。吳主不能堪，案刀而怒曰：“吳國士人入宫則拜孤，出宫則拜君，孤之敬君亦為至矣，而數於衆中折孤，孤常恐失計。”昭孰視吳主曰：“臣雖知言不用，毎竭愚忠者，誠以太后臨崩，呼老臣於牀下，遺詔顧命之言故在耳。”因涕泣橫流。吳主擲刀於地，與之對泣，然卒遣彌、晏往。昭忿言之不用，稱疾不朝。吳王恨之，土塞其門，昭又於内以土封之。夏，五月，戊寅，北海王蕤卒。閏月，庚寅朔，日有食之。六月，洛陽宫…
二年春，二月，亮悉大衆十萬由斜谷入冦，遣使約吳同時大舉。三月，庚寅，山陽公卒，帝素服發喪。己酉，大赦。夏，四月，大疫。崇華殿灾。諸葛亮至郿，軍於渭水之南。司馬懿引軍度渭，背水為壘以拒之，謂諸將曰：“亮若出武功，依山而東，誠為可憂；若西上五丈原，諸將無事矣。”亮果屯五丈原。雍州刺史郭淮言於懿曰：“亮必爭北原，冝先據之。”議者多謂不然，淮曰：“若亮跨渭登原，連兵北山，隔絶隴道，揺盪民夷，此非國之利也。”懿乃使淮屯北原。塹壘未成，漢兵大至，淮逆擊，却之。亮以前者數出，皆以運糧不繼，使己志不伸，乃分兵屯田，為久駐之基，耕者雜於渭濵居民之間，而百姓安堵，軍無私焉。五月，吳主入居巢湖口，向合肥新城，衆號十萬。又遣陸遜、諸葛瑾將萬餘人入江夏、沔口，向襄陽；將軍孫韶、張承入淮，向廣陵、淮隂。六月，滿寵欲率諸軍救新城，殄夷將軍田豫曰：“賊悉衆大舉，非圖小利，欲質新城以致大軍耳。冝聽使攻城，挫其銳氣，不當與爭…