资治通鉴 · 司马光 主编
晉紀十九
导读:本页记咸康八年至永和三年(342—347年),东晋三年间换了三位皇帝,桓温崛起。咸康八年一段材料完整:庾怿送毒酒给王允之,事发自杀,成帝说“大舅已乱天下,小舅复欲尔邪”;成帝病危,庾冰以“国有强敌,宜立长君”为由,立成帝之弟琅邪王岳,即康帝,何充力争未果;燕王慕容皝用慕容翰之计走南道,攻破高句丽丸都城,掘其父墓、掳其母;石虎大兴宫室、征发兵丁,百姓卖子供军。建元二年康帝去世,两岁的穆帝即位,前燕灭宇文部,慕容翰被赐死。永和元年庾翼死,桓温出镇荆州,三年入蜀,李势面缚出降,成汉灭亡。
顯宗成皇帝下
咸康八年春正月己未朔,日有食之。乙丑,大赦。豫州剌史庾懌以酒餉江州剌史王允之,允之覺其毒,飲犬,犬斃,密奏之。帝曰:大舅已亂天下,小舅復欲爾邪?二月,懌飲鴆而卒。三月,初以武悼后配食武帝廟。庾翼在武昌,數有妖怪,欲移鎭樂鄉。征虜長史王述與庾冰牋曰:樂鄉去武昌千有餘里,數萬之衆,一旦移徙,興立城壁,公私勞擾。又江州當泝流數千里,供給軍府,力役増倍。且武昌實江東鎭戍之中,非但扞禦上流而已,緩急赴告,駿奔不難。若移樂鄉,逺在西陲,一朝江渚有虞,不相接救,方嶽重將,固當居要害之地,爲内外形勢,使闚𨵦之心不知所向。昔秦忌亡胡之䜟,卒爲劉;項之資;周惡檿弧之謡,而成襃姒之亂。是以逹人君子,直道而行,禳避之道,皆所不取。正當擇人事之勝理,思社稷之長計耳。朝議亦以爲然,翼乃止。夏,五月,乙卯,帝不豫。六月,庚寅,疾篤。或詐爲尚書符,敕宫門無得内宰相,衆皆失色。庾冰曰:此必詐也。推問,果然。帝二子丕、弈皆在…
康皇帝
建元元年春二月,髙句麗王釗遣其弟稱臣入朝於燕,貢珍異以千數。燕王皝乃還其父尸,猶留其母爲質。宇文逸豆歸遣其相莫淺渾將兵擊燕,諸將爭欲擊之,燕王皝不許。莫淺渾以爲皝畏之,酣飲縱獵,不復設僃。皝使慕容翰出擊之,莫淺渾大敗,僅以身免,盡俘其衆。庾翼爲人慷慨,喜功名,不尚浮華。琅邪内史桓温,彛之子也,尚南康公主,豪爽有風槩。翼與之友善,相期以寧濟海内。翼甞薦温於成帝曰:桓温有英雄之才,願陛下勿以常人遇之,常壻畜之,宜委以方卲之任,必有弘濟艱難之勲。時杜乂、殷浩並才名冠丗,翼獨弗之重也,曰:此輩宜束之髙閣,俟天下太平,然後徐議其任耳。浩累辭徴辟,屏居墓所,幾將十年,時人擬之管、葛。江夏相謝尚、長山令王濛常伺其出處,以卜江左興亡。甞相與省之,知浩有確然之志。旣返,相謂曰:深源不起,當如蒼生何!尚,鯤之子也。翼請浩爲司馬,詔除侍中、安西軍司浩不應翼遺浩書曰:王夷甫立名非眞雖云:談道,實長華競明德君子遇㑹…
二年春正月,趙王虎享羣臣於太武殿,有白鴈百餘集馬道之南,虎命射之,皆不獲。時諸州兵集者百餘萬,太史令趙攬密言於虎曰:白鴈集庭,宫室將空之象,不宜南行。虎信之,乃臨宣武觀,大閱而罷。漢主勢攺元太和,尊母閻氏爲皇太后,立妻李氏爲皇后。燕王皝與左司馬髙詡謀伐宇文逸豆歸,詡曰:宇文強盛,今不取,必爲國患,伐之必克,然不利於將。出而告人曰:吾往必不返,然忠臣不避也。於是皝自將伐逸豆歸,以慕容翰爲前鋒將軍,劉佩副之,分命慕容軍、慕容恪、慕容霸及折衝將軍慕輿根將兵,三道並進。髙詡將發,不見其妻,使人語以家事而行。逸豆歸遣南羅大涉夜干將精兵逆戰。皝遣人馳謂慕容翰曰:涉夜干勇冠三軍,宜小避之。翰曰:逸豆歸掃其國内精兵以屬涉夜干,涉夜干素有勇名,一國所頼也。今我克之,其國不攻自潰矣。且吾孰知涉夜干之爲人,雖有虚名,實易與耳。不宜避之,以挫吾兵氣。遂進戰。翰自出衝陳,涉夜干出應之,慕容霸從傍邀擊,遂斬涉夜干。宇…
孝宗穆皇帝上之上