左传 · 相传左丘明

隐公(元年~十一年)

导读:本页收隐公十一年的全部经传,【经】是《春秋》原文,【传】是《左传》的解说和故事,按年交替排列;篇首未标年份的一段传,交代隐公为何只是摄位。郑伯克段的故事在元年传几条短记之后,从“初,郑武公娶于申”讲到庄公掘地见母;同一个颍考叔,到十一年伐许时与子都争车,登城时被子都从下面射死。三年周郑交质、四年石碏大义灭亲、五年臧僖伯谏观鱼也都在本页。篇末写羽父弑隐公、立桓公,正好说明经文为何只记“公薨”。

【传】惠公元妃孟子。孟子卒,继室以声子,生隐公。宋武公生仲子。仲子生而有文在其手,曰为鲁夫人,故仲子归于我。生桓公而惠公薨,是以隐公立而奉之。

◇隐公元年

【经】元年春王正月。三月,公及邾仪父盟于蔑。夏五月,郑伯克段于鄢。

秋七月,天王使宰咺来归惠公、仲子之赗。九月,及宋人盟于宿。冬十有二月,祭伯来。公子益师卒。

【传】元年春,王周正月。不书即位,摄也。

三月,公及邾仪父盟于蔑,邾子克也。未王命,故不书爵。曰“仪父”,贵之也。公摄位而欲求好于邾,故为蔑之盟。

字词

元妃
国君的第一位正妻。
继室
元妃死后,续立主持家室的夫人。
归于我
归,女子出嫁;我,指鲁国。《左传》以鲁国自称。
不书
不记入《春秋》经文。传文常用“不书”说明经文为何没有记载。
寤生
寤,通“牾”,逆。胎儿脚先出的难产。一说指睡梦中生下。
岩邑
险要的城邑。制即虎牢,东虢国君曾恃险而亡于此。
大叔
大,同“太”。京城大叔即住在京邑的共叔段,京城不是国都。
雉
城墙长三丈、高一丈为一雉。
参国之一
参,同“三”;国,国都。大都的城墙不超过国都的三分之一。
何厌之有
厌,同“餍”,满足。姜氏哪有满足的时候。
自毙
毙,仆倒。多做不义之事,必定自取败亡。
贰于己
贰,两属。同时听命于庄公和自己。
无庸
庸,用。不用除掉,他将自取祸患。
争长
争行礼的先后,都要排在前面。
卜正
卜官之长。
庶姓
与周王室不同姓。滕是姬姓,薛是任姓。

《左传》目录