左传 · 相传左丘明
宣公（元年～十八年）
导读：宣公在位十八年，正值楚庄王北上争霸，晋楚交兵是本页主线。二年传有两件名事：宋将华元杀羊犒军，车夫羊斟没分到，开战时把战车赶进郑军；“晋灵公不君”一段，不君即不行君道，灵公派鉏麑刺杀赵盾，又在宴席上放獒犬扑咬，赵穿弑君后，太史仍记“赵盾弑其君”，孔子称赞他“书法不隐”。三年楚庄王陈兵周郊、问鼎轻重，王孙满答“在德不在鼎”。十二年邲之战篇幅最长，晋军将帅争执不下，败退时抢船，“舟中之指可掬”，砍落的手指多到可以捧起；战后楚庄王不筑京观，讲“止戈为武”。十五年有解扬宁死传达君命、华元夜登子反之床、魏颗结草。
◇宣公元年
【经】元年春王正月，公即位。公子遂如齐逆女。三月，遂以夫人妇姜至自齐。夏，季孙行父如齐。晋放其大夫胥甲父于卫。公会齐侯于平州。公子遂如齐。
六月，齐人取济西田。秋，邾子来朝。楚子、郑人侵陈，遂侵宋。晋赵盾帅师救陈。宋公、陈侯、卫侯、曹伯会晋师于棐林，伐郑。冬，晋赵穿帅师侵崇。晋人、宋人伐郑。
【传】元年春，王正月，公子遂如齐逆女，尊君命也。三月，遂以夫人妇姜至自齐，尊夫人也。
夏，季文子如齐，纳赂以请会。
晋人讨不用命者，放胥甲父于卫，而立胥克。先辛奔齐。
字词
- 季文子
- 即经文中的季孙行父，谥文，鲁国执政卿。
- 东门襄仲
- 即经文中的公子遂，字仲，谥襄，住在东门，又称仲遂、襄仲。
- 赵宣子
- 即赵盾，谥宣，晋国执政的正卿。
- 馘
- 割下所杀敌人的左耳以计战功。馘百人，割取了一百人的左耳。
- 于思
- 胡须浓密的样子，役人借此嘲笑华元。
- 熊蹯
- 熊掌，不易煮烂。前面的胹读 ér，煮。
- 士季
- 即士会，又称随季、随武子、范武子，其子士燮即范文子。
- 溜
- 屋檐下滴水的地方。士季三次进前，到了檐下灵公才肯看他。
- 鉏麑
- 晋国力士，灵公派他刺杀赵盾。
- 公介
- 国君的甲士。灵辄后来做了灵公的甲士，倒转戟头挡住灵公的人。
- 大史
- 大同“太”。太史掌记国事，即下文孔子所称的董孤，通常写作董狐。
- 越竟
- 竟同“境”。逃亡没有走出国境，君臣名分未断，所以要担弑君之名。
- 君姬氏
- 赵衰之妻赵姬，晋文公之女。括是她的儿子赵括，即下文屏季；赵盾是狄女所生。
- 螭魅罔两
- 山林川泽中的精怪。
- 公子宋
- 字子公，下文称子公。同行的子家是公子归生。
- 子良
- 郑国的子良是公子去疾，郑穆公之子。下文楚司马子良是另一人。
- 子越椒
- 即斗椒，字子越，又字伯棼，楚司马子良之子，令尹子文之侄。
- 斗谷於菟
- 楚人称哺乳为谷，称虎为於菟。这就是令尹子文的名。
- 反马
- 女子出嫁乘娘家车马，婚后夫家派人送还马匹，表示婚姻已定。
- 中行桓子
- 即荀林父，曾统领中行，以中行为氏，谥桓。邲之战中的桓子也是他。
- 夏姬
- 郑穆公之女，陈大夫夏御叔之妻，夏征舒之母。
- 公孙归父
- 襄仲之子，字子家，与郑国的子家不是一人。
- 彘子
- 即先縠，邲之战任中军佐，食邑在彘。
- 知庄子
- 即荀首，荀林父之弟，下文知季也是他。
- 栾武子
- 即栾书，谥武，又称栾伯。
- 筚路蓝缕
- 驾柴车、穿破衣，形容楚先君开辟山林的艰苦。
- 郤献子
- 即郤克，谥献，又称郤子、郤伯。
- 京观
- 收集敌人尸体堆土封成高冢，向后人夸耀战功。
- 麦曲
- 麦曲、山鞠穷都是御湿之物，申叔展借此暗示还无社躲进泥水里。
- 窒皇
- 寝宫前的通道。楚庄王起身就走，送鞋的人追到这里才赶上。