左传 · 相传左丘明
成公（元年～十八年）（一）
导读：本页是成公元年至三年，重心是二年的鞍之战，起因见上一页宣公十七年齐顷公让妇人在帷后取笑晋使郤克。齐侯开战前说“余姑翦灭此而朝食”，马不披甲就冲锋；郤克中箭，御者解张说自己手肘被射穿，仍折断箭杆驾车。韩厥追上齐侯时，车右逢丑父已与齐侯换了位置，打发齐侯下车取水逃走，郤克因他肯替国君受难而赦免了他。战后齐使宾媚人拒绝以国君之母为人质，也拒绝“尽东其亩”，即把齐国田垄全改成东西向，方便晋国兵车东来。同年孔子评卫人以曲县、繁缨赏功，说“唯器与名，不可以假人”；巫臣借出使带夏姬奔晋。三年知罃获释，答楚王“无怨无德，不知所报”。
◇成公元年
【经】元年春王正月，公即位。二月辛酉，葬我君宣公。无冰。三月，作丘甲。夏，臧孙许及晋侯盟于赤棘。秋，王师败绩于茅戎。冬十月。
【传】元年春，晋侯使瑕嘉平戎于王，单襄公如晋拜成。刘康公徼戎，将遂伐之。叔服曰：“背盟而欺大国，此必败。背盟，不祥；欺大国，不义；神人弗助，将何以胜？”不听，遂伐茅戎。三月癸未，败绩于徐吾氏。
为齐难故，作丘甲。
闻齐将出楚师，夏，盟于赤棘。
秋，王人来告败。
字词
- 丘甲
- 按丘征发甲兵，加重军赋。具体制度说法不一。
- 臧宣叔
- 即经文中的臧孙许，谥宣，鲁卿。
- 曲县繁缨
- 县同“悬”。曲县，三面悬挂钟磬；繁缨，马颈上的饰带。都是诸侯之礼。
- 郤献子
- 即郤克，谥献，下文郤子、郤伯都是他，此战任中军主帅。
- 韩献子
- 即韩厥，谥献，此战任司马。
- 诘朝
- 明天早晨。
- 贾余馀勇
- 贾，买；余，我。想要勇气的，来买我用剩的勇气。
- 逢丑父
- 齐顷公的车右。
- 张侯
- 即解张，郤克的御者。
- 朱殷
- 血染成的黑红色。
- 枹
- 鼓槌。
- 华不注
- 山名，在今济南东北。不，旧读fū。
- 子舆
- 韩厥的父亲。梦中嘱他避开车的左右两侧，所以韩厥居中驾车。
- 轏
- 用竹木编成车厢的轻车。
- 摄官承乏
- 谦辞：职位空缺，暂且由我充任。
- 锐司徒
- 主管锐兵的司徒，是问话女子的父亲。她是辟司徒（主管营垒）的妻子。
- 宾媚人
- 即齐卿国佐，经文写作国佐。
- 蜃炭
- 蜃，大蛤。蛤壳烧成的灰和木炭，填在墓中防潮。
- 申公巫臣
- 即屈巫，字子灵，楚国申县的县公。
- 子反
- 即公子侧，楚国大夫。
- 夏南
- 即夏征舒，字子南。
- 烝
- 与父辈的妻妾私通。
- 桑中
- 《诗·鄘风》篇名，写男女幽会，这里讥巫臣想私娶夏姬。
- 范文子
- 即士燮，士会之子，下文范叔、燮都是他。
- 已责
- 责同“债”。免除百姓所欠的债。
- 叔父
- 周天子称同姓诸侯为叔父，这里指晋景公。
- 士庄伯
- 即巩朔，上文的巩伯。
- 知罃
- 即荀罃，荀首之子，邲之战被楚俘虏，上文写作知荦。
- 衅鼓
- 杀人取血涂鼓祭祀。
- 褚
- 装衣物的袋子。