左传 · 相传左丘明

成公(元年~十八年)(四)

导读:本页是成公最后两年的经传。十七年开头,范文子从鄢陵之战回来,让祝宗为自己祈求早死,好赶在晋国内乱之前离世;随后写齐国庆克之乱,孔子讥鲍牵“知不如葵”。本页重心在十七年后半:晋厉公宠信胥童、长鱼矫等人,杀了郤锜、郤犨、郤至三郤,却放过栾书、中行偃,十八年春厉公反被二人派程滑所杀。新立的周子就是晋悼公,“始命百官”一段逐一列出他任用的人,传文说晋国由此“复霸”。同年传借宋鱼石“复入”彭城,讲了入、复归、归几种书法的分别。

◇成公十七年

【经】十有七年春,卫北宫括帅师侵郑。夏,公会尹子、单子、晋侯、齐侯、宋公、卫侯、曹伯、邾人伐郑。六月乙酉,同盟于柯陵。秋,公至自会。齐高无咎出奔莒。九月辛丑,用郊。晋侯使荀罃来乞师。冬,公会单子、晋侯、宋公、卫侯、曹伯、齐人、邾人伐郑。十有一月,公至自伐郑。壬申,公孙婴卒于貍脤。

十有二月丁巳朔,日有食之。邾子玃且卒。晋杀其大夫郤锜、郤犨、郤至。楚人灭舒庸。

【传】十七年春,王正月,郑子驷侵晋虚、滑。卫北宫括救晋,侵郑,至于高氏。

夏五月,郑大子髡顽、侯獳为质于楚,楚公子成、公子寅戍郑。公会尹武公、单襄公及诸侯伐郑,自戏童至于曲洧。

晋范文子反自鄢陵,使其祝宗祈死,曰:“君骄侈而克敌,是天益其疾也。

字词

祝宗
主持祭祀祈祷的家臣,祝是祝史,宗是宗人。
士燮
即上文的范文子。士是氏,燮是名,食邑在范,谥文。
寻戚之盟
寻,重温。重申成公十五年在戚地订的盟约。
声孟子
齐灵公的母亲,宋国女子。
闳
巷门,这里指宫中的巷门。
国武子
齐卿国佐,谥武,下文又称国子、国佐。
谪
责备。
刖
砍去脚的刑罚。
卫其足
葵叶向日倾侧,能遮护根部。讥鲍牵(鲍庄子)不能自保,以致被刖足。
声伯
鲁大夫公孙婴齐,谥声,经文记他卒于狸脤。
琼瑰
美玉美石。古人以珠玉放入死者口中,梦中吃琼瑰被视为死兆。
之莫
之,到;莫,同“暮”。到了傍晚。
外嬖
朝外受宠的亲信,与宫内的宠姬相对。
梏
给人戴上木制刑具。
孙周
晋襄公曾孙,名周,当时在周都,下文称周子,即后来的晋悼公。
觇
暗中察看。
季子
指郤至。他封于温,下文又称温季。
结衽
把衣襟结起来,装作要打官司的样子。
榭
建在台上的敞屋,可在其中议事、习射。
驹伯
即郤锜,驹是他的食邑。
苦成叔
即郤犨,苦成是他的食邑。
尸诸朝
尸,陈尸。把尸体陈列在朝堂上示众。
中行偃
即荀偃,荀氏的一支称中行氏。
在内为轨
轨,通“宄”,内乱。祸乱起于内部叫宄。
杀老牛莫之敢尸
尸,主持。杀一头老牛都没人敢出面主持,何况杀国君。
州蒲
晋厉公的名。经文称国弑君而不写弑君者,按义例是说国君无道。
路寝
国君处理政事的正殿。死在正寝,合乎正道。
以车一乘
只用一辆车随葬,不按国君之礼,是薄葬。
已责
已,免除;责,同“债”。免除百姓积欠公家的债。
夷庚
平坦的大道。这里指晋国与吴国往来的要道。

《左传》目录