左传 · 相传左丘明
襄公（元年～三十一年）（二）
导读：本页是襄公八年到十年，郑国夹在晋楚之间反复倒向，是这几年的主线。八年郑人俘获蔡国司马，举国欢喜，年少的子产独说“祸莫大焉”，冬天子驷、子展争论从楚还是待晋。九年穆姜迁居东宫时占得《艮》之《随》，她逐字解释元亨利贞，认定自己没有这四德，必死于此；同年戏之盟上郑人当场改写载书。十年诸侯攻偪阳，郰人纥托住落下的悬门，放城里的同伴出来，他就是孔子的父亲叔梁纥；年末郑国尉止等作乱，子产劝子孔焚书安众，说“众怒难犯”。
◇襄公八年
【经】八年春王正月，公如晋。夏，葬郑僖公。郑人侵蔡，获蔡公子燮。季孙宿会晋侯、郑伯、齐人、宋人、卫人、邾人于邢丘。公至自晋。莒人伐我东鄙。
秋九月，大雩。冬，楚公子贞帅师伐郑。晋侯使士匄来聘。
【传】八年春，公如晋，朝，且听朝聘之数。
郑群公子以僖公之死也，谋子驷。子驷先之。夏四月庚辰，辟杀子狐、子熙、子侯、子丁。孙击、孙恶出奔卫。
庚寅，郑子国、子耳侵蔡，获蔡司马公子燮。郑人皆喜，唯子产不顺，曰：“小国无文德，而有武功，祸莫大焉。楚人来讨，能勿从乎？从之，晋师必至。
字词
- 朝聘之数
- 诸侯朝见、聘问晋国的次数和进献的多少。
- 辟杀
- 辟，罪。加上罪名杀死。
- 子产
- 子国之子公孙侨，字子产，当时还年轻，所以子国斥他为童子。
- 献捷
- 献上战俘和战利品。
- 俟河之清
- 等黄河变清。比喻等待不可期的事，人的寿命等不到。
- 二竟
- 竟，同“境”。郑国通往晋、楚两国的边境上。
- 罢病
- 罢，同“疲”。疲困。
- 舍之
- 子展的名，公孙舍之。
- 騑
- 子驷的名，公子騑。
- 冯陵
- 侵犯欺凌。
- 不皇启处
- 皇，同“遑”，空闲；启，跪坐；处，安居。没有空闲坐下休息。
- 行李
- 外交使者，不是行装。
- 摽有梅
- 《诗经·召南》篇名，以梅子落地催人及时。范宣子借此请鲁国及时出兵。
- 臭味
- 气味。比喻两国同类相亲。
- 彤弓
- 红色的弓，天子赐给有功诸侯。
- 畚挶
- 盛土和抬土的器具。
- 阏伯
- 传说中陶唐氏的火正，住在商丘，主祭大火星。
- 姣
- 美好，这里指淫乱不贞。
- 糇粮
- 干粮。
- 肆眚
- 赦免罪过。
- 载书
- 盟书，写明盟约条款。
- 一星终
- 岁星（木星）十二年运行一周天，称一终。
- 祼享
- 酌香酒灌地降神的祭享之礼。
- 蠲
- 洁，这里指神明认可。神明不认可被要挟订的盟。
- 郰人纥
- 郰邑大夫叔梁纥，孔子的父亲。
- 橹
- 大盾。
- 桑林
- 殷商天子的乐舞。宋是殷的后代，得以保留。
- 有间
- 病稍好些。
- 繇
- 卜兆的占辞。
- 筚门闺窦
- 柴门和墙上凿的小门，指出身微贱的人家。