左传 · 相传左丘明

襄公(元年~三十一年)(三)

导读:本页是襄公十一年到十四年。十一年开头季武子“作三军”,季孙、叔孙、孟孙三家瓜分鲁君的军队,是三桓专鲁的关键一步;同年郑国终于服晋,萧鱼之会后晋悼公把郑国送来的乐师女乐分一半给魏绛,魏绛以“居安思危”相劝。十三年晋国诸卿推让将位,楚共王临终自请恶谥。十四年最热闹:戎子驹支在朝上反驳范宣子,赋《青蝇》而退;伐秦时荀偃下令“唯余马首是瞻”,栾黡偏要东归;卫献公怠慢孙文子、宁惠子,被逐奔齐,师旷对晋悼公说“天之爱民甚矣”,暴君被逐不足为怪。

◇襄公十一年

【经】十有一年春王正月,作三军。夏四月,四卜郊,不从,乃不郊。郑公孙舍之帅师侵宋。公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、齐世子光、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子伐郑。秋七月己未,同盟于亳城北。公至自伐郑。楚子、郑伯伐宋。公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、齐世子光、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子伐郑,会于萧鱼。公至自会。楚执郑行人良霄。冬,秦人伐晋。

【传】十一年春,季武子将作三军,告叔孙穆子曰:“请为三军,各征其军。”

穆子曰:“政将及子,子必不能。”武子固请之,穆子曰:“然则盟诸?”乃盟诸僖闳,诅诸五父之衢。

正月,作三军,三分公室而各有其一。三子各毁其乘。季氏使其乘之人,以其役邑入者,无征;不入者,倍征。孟氏使半为臣,若子若弟。叔孙氏使尽为臣,不然,不舍。

郑人患晋、楚之故,诸大夫曰:“不从晋,国几亡。楚弱于晋,晋不吾疾也。

字词

良霄
郑大夫,字伯有。
叔孙穆子
即叔孙豹,又称穆叔。
僖闳
鲁僖公庙的大门。
季氏
即季武子一家。
疆埸
边境。
蕴年
蕴,积。囤积粮食,不救邻国饥荒。
殛
诛杀。
队命
队,同“坠”。丧失天命。
叔肸
晋大夫羊舌肸,即叔向。
臧孙纥
即臧武仲。
歌钟二肆
歌钟,配歌的编钟;十六枚为一肆。
女乐二八
十六名歌舞女子。
殿
镇抚,安定。
盟府
收藏盟约和功勋档案的府库。
金石之乐
钟磬之乐。大夫本不当有,是国君特赐。
临于周庙
临,哭吊。吴与鲁同为姬姓,所以在周文王庙哭吊。
若而人
若干人。
伯游
荀偃的字。荀偃即中行偃,又称中行献子、中行伯。
刑善
刑,同“型”。以善为法则。
不谷
诸侯自称的谦辞,意为不善。
窀穸
墓穴,指丧葬。
共
谥号,同“恭”。子囊认为共王能自知其过,当得起恭字。
养叔
即养由基,楚国善射的将领。
苫盖
茅草编的覆盖物。
诘朝
明天早晨。
掎
从后面拖住腿。与晋人抓鹿角相配合。
青蝇
《诗经·小雅》篇名,劝君子不要听信谗言。
戒孙文子
戒,约请。约孙文子、宁惠子来吃饭。
旰
天晚。
帑
妻子儿女。

《左传》目录