左传 · 相传左丘明

襄公(元年~三十一年)(四)

导读:本页是襄公十五年到二十年,晋悼公死后平公继位,晋国率诸侯连年伐齐。十五年宋国子罕不受献玉,说“我以不贪为宝”。十八年平阴之役最有看头:荀偃先梦见被厉公用戈砍下头,渡河前沉玉祷告;晋人在山泽险处遍插旗帜,车后拖柴扬尘,齐灵公登山望见,畏其人多,连夜退走,师旷、叔向等从鸟声马声判断齐师已遁。十九年荀偃病死不肯闭眼,范宣子第二次许诺继续伐齐,他才瞑目;同年齐灵公废太子光,光借崔杼之力即位,是为齐庄公。

◇襄公十五年

【经】十有五年春,宋公使向戌来聘。二月己亥,及向戌盟于刘。刘夏逆王后于齐。夏,齐侯伐我北鄙,围成。公救成,至遇。季孙宿、叔孙豹帅师城成郛。

秋八月丁巳,日有食之。邾人伐我南鄙。冬十有一月癸亥,晋侯周卒。

【传】十五年春,宋向戌来聘,且寻盟。见孟献子,尤其室,曰:“子有令闻,而美其室,非所望也!”对曰:“我在晋,吾兄为之,毁之重劳,且不敢间。”

官师从单靖公逆王后于齐。卿不行,非礼也。

楚公子午为令尹,公子罢戎为右尹,蒍子冯为大司马,公子橐师为右司马,公子成为左司马,屈到为莫敖,公子追舒为箴尹,屈荡为连尹,养由基为宫厩尹,以靖国人。君子谓:“楚于是乎能官人。官人,国之急也。能官人,则民无觎心。

字词

尤其室
尤,责怪。责怪孟献子的房屋过于华美。
莫敖
楚国高级官名。下文箴尹掌规谏,连尹、宫厩尹也都是楚官。
觎心
非分的企图。
周行
周的官位行列。
子罕
宋国司城乐喜,字子罕。
醢
剁成肉酱的酷刑。
私
小便。
矇
盲人。乐师多由盲人充任,师慧以此自称。
羊舌肸
即叔向。
烝
冬祭。
歌诗必类
类,相应。赋诗要切合当时情事,高厚所歌不切,被看作有二心。
不庭
不来朝见盟主的诸侯。
齐子
即经文的叔老,鲁大夫,谥齐。
孟孺子速
孟献子之子仲孙速,谥庄,又称孟庄子。
圻父
即《诗经·小雅·祈父》,怨司马不尽职。
訽
辱骂。
郰叔纥
即叔梁纥,孔子的父亲。
杙
小木桩。
铍
两刃的长矛。
左师
宋官名,这里指向戌。
瘈狗
疯狗。
泽门之皙
住在泽门的白皮肤的人,指皇国父。下句邑中之黔,指肤色黑的子罕。
苴绖
粗麻做的丧带,系在头上和腰间。
瑴
两玉相合为一瑴。
曾臣彪
晋平公名彪。曾臣,诸侯对神的自称。
旆
旗帜。
子庚
楚令尹公子午,下文自称午。
瘅疽
恶疮。
郑甥
荀偃之子荀吴,母亲是郑国女子。下文的吴即此人。
栾怀子
即栾盈,栾黡之子。

《左传》目录