左传 · 相传左丘明
昭公（元年～三十二年）（三）
导读：本页是昭公五年至七年。五年春鲁国“舍中军”，三家重分公室，季氏取其二，公室更弱；随后补叙叔孙豹出生时卜楚丘的筮辞，与上页竖牛之祸相应。同年鲁昭公到晋国，从郊劳到赠贿都不失仪节，女叔齐却说“是仪也，不可谓礼”。楚灵王想让来送亲的韩起做阍、叔向做司宫来羞辱晋国，阍是受刖刑的守门人，司宫是宦官，薳启强一番话把他劝住。六年郑国铸刑书，叔向写信反对，子产复书说“吾以救世也”。七年有芋尹无宇到章华宫捉逃奴、子产论伯有为何能成厉鬼、孟僖子临终嘱两个儿子师事孔子。
◇昭公五年
【经】五年春王正月，舍中军。楚杀其大夫屈申。公如晋。夏，莒牟夷以牟娄及防、兹来奔。秋七月，公至自晋。戊辰，叔弓帅师败莒师于蚡泉。秦伯卒。
冬，楚子、蔡侯、陈侯、许男、顿子、沈子、徐人、越人伐吴。
【传】五年春，王正月，舍中军，卑公室也。毁中军于施氏，成诸臧氏。初作中军，三分公室而各有其一。季氏尽征之，叔孙氏臣其子弟，孟氏取其半焉。
及其舍之也，四分公室，季氏择二，二子各一。皆尽征之，而贡于公。以书。使杜泄告于殡，曰：“子固欲毁中军，既毁之矣，故告。”杜泄曰：“夫子唯不欲毁也，故盟诸僖闳，诅诸五父之衢。”受其书而投之，帅士而哭之。叔仲子谓季孙曰：“带受命于子叔孙曰：‘葬鲜者自西门。’”季孙命杜泄。杜泄曰：“卿丧自朝，鲁礼也。吾子为国政，未改礼，而又迁之。群臣惧死，不敢自也。”既葬而行。
仲至自齐，季孙欲立之。南遗曰：“叔孙氏厚则季氏薄。彼实家乱，子勿与知，不亦可乎？”南遗使国人助竖牛以攻诸大库之庭。司宫射之，中目而死。竖牛取东鄙三十邑，以与南遗。
字词
- 舍中军
- 舍，废除。三家重新瓜分公室的军赋，取消中军编制。
- 尽征之
- 把分到的军赋全部收归自家。叔孙氏把子弟收为私属，孟氏只取一半。
- 告于殡
- 殡，停柩待葬。对着叔孙豹的灵柩报告。
- 叔仲子
- 即叔仲带（叔仲昭子），鲁大夫，曾受竖牛贿赂。
- 葬鲜者
- 鲜，不得善终。叔仲带想让叔孙豹的灵柩从西门出，降低丧礼规格。
- 昭子
- 叔孙婼，谥昭，叔孙豹之子，竖牛所立。
- 杀适立庶
- 适，同“嫡”。杀死嫡子，改立庶子。
- 明夷
- 卦名，离下坤上。筮得明夷，初爻变而成谦卦，所以说“明夷之谦”。
- 卜楚丘
- 鲁国卜官，名楚丘。
- 莫敖
- 楚国官名，常由屈氏担任。
- 赠贿
- 贿，财物。宾客告辞时主人赠送礼物，与郊劳同为迎送之礼。
- 女叔齐
- 晋大夫，又称女齐、叔侯、司马侯。
- 薳启强
- 楚大夫，后为太宰。
- 设机
- 机，同“几”，可凭靠的小桌。摆设几案却不靠，酒杯斟满却不喝，表示恭敬。
- 飧
- 晚饭，这里指招待宾客的饭食；陪鼎，正鼎之外加设的鼎。
- 邲
- 晋楚邲之战，晋败。鄢指鄢陵之战，楚败。
- 麇至
- 麇，成群。诸侯成群而来。
- 杨肸
- 即叔向羊舌肸。杨是羊舌氏的封邑。伯华是叔向的兄长。
- 长毂
- 兵车。
- 不谷
- 不善，诸侯谦称，楚王常用来自称。
- 欲敖
- 敖，同“傲”。想拿叔向不懂的事来难倒他。
- 驲
- 驿站的车马。
- 衅鼓
- 杀人或牲畜取血涂在鼓上祭祀。
- 冯怒
- 冯，盛。大怒。
- 刑辟
- 辟，法。先王临事斟酌裁断，不预先制定公布刑法条文。
- 叔世
- 衰乱的末世。
- 封洫
- 划定田界、整修沟渠，子产早年推行的田制。
- 加笾
- 笾，竹制食器。在规定之外加设的食器，表示加礼。
- 公子弃疾
- 楚共王之子，灵王之弟，后来即位为平王。
- 芋尹无宇
- 芋尹，楚官名；无宇即申无宇。