左传 · 相传左丘明
昭公(元年~三十二年)(五)
导读:本页是昭公十三年至十五年。十三年春传文最长:楚灵王结怨太多,观从假借蔡公弃疾之命召回流亡的子干、子皙,攻入楚都杀太子;灵王在乾溪众叛亲离,自缢于芋尹申亥家。弃疾又让人连夜高呼“王至矣”,逼得子干、子皙自杀,自己即位为平王。其下插叙共王埋璧择嗣和叔向论子干“取国有五难”。秋天晋合诸侯于平丘,子产为减轻郑国的贡赋从中午争到黄昏。十四年叔鱼受贿枉断,叔向不为弟弟开脱,孔子称他“古之遗直”。十五年荀吴围鼓,不接受鼓人献城叛降;周景王责备籍谈“数典而忘其祖”。
◇昭公十三年
【经】十有三年春,叔弓帅师围费。夏四月,楚公子比自晋归于楚,杀其君虔于乾溪。楚公子弃疾杀公子比。秋,公会刘子、晋侯、齐侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子于平丘。八月甲戌,同盟于平丘。
公不与盟。晋人执季孙意如以归。公至自会。蔡侯庐归于蔡。陈侯吴归于陈。冬十月,葬蔡灵公。公如晋,至河乃复。吴灭州来。
【传】十三年春,叔弓围费,弗克,败焉。平子怒,令见费人执之以为囚俘。
冶区夫曰:“非也。若见费人,寒者衣之,饥者食之,为之令主,而共其乏困。
费来如归,南氏亡矣,民将叛之,谁与居邑?若惮之以威,惧之以怒,民疾而叛,为之聚也。若诸侯皆然,费人无归,不亲南氏,将焉入矣?”平子从之,费人叛南氏。
字词
- 费
- 季孙氏的私邑,南蒯据此叛乱。
- 公子比
- 楚共王之子,字子干,流亡在晋,回国后被立为王。
- 虔
- 楚灵王名,即位前称公子围。
- 季孙意如
- 鲁正卿季平子。平丘之会被晋人扣押。
- 冶区夫
- 鲁大夫。
- 中犨
- 楚邑名。下文犨、栎是楚答应归还郑国的田邑。
- 成然
- 即蔓成然,又称斗成然,字子旗,平王即位后任令尹,与齐国的子旗不是一人。
- 子皙
- 楚公子黑肱,共王之子。
- 加书
- 挖坑杀牲,把盟书放在牲上,伪造与蔡公盟誓的现场。
- 藩
- 用篱笆围成营地,不筑营垒。
- 劓
- 割鼻的刑罚。
- 子玉
- 即观从。
- 訾敖
- 楚君死后没有谥号的,以葬地加“敖”称呼。
- 冢适
- 适,同“嫡”。嫡长子。
- 群望
- 受祭的名山大川之神。
- 厌纽
- 厌,同“压”;纽,璧上穿绳的鼻纽。
- 子余
- 赵衰,字子余;子犯即狐偃。都是晋文公流亡时的随从。
- 羊舌鲋
- 叔向之弟,字叔鱼,又称叔鲋、鲋。
- 刍荛
- 割草打柴。
- 旆
- 旗上的垂饰。竖旗不挂垂饰,次日才挂上,以此示威。
- 偾
- 倒下。瘦牛倒在小猪身上,也能把它压死。
- 造于除
- 造,到;除,清扫出来作会盟场所的地面。
- 争承
- 承,所承担的贡赋。子产争取减轻郑国的贡献。
- 甸服
- 天子直辖的王畿之地,地位低而贡赋重。
- 无艺
- 艺,准则、限度。
- 荀吴
- 晋卿,中行氏,谥穆,又称中行穆子、穆子。
- 施生戮死
- 施,行刑。处死活着的邢侯,已死的叔鱼、雍子陈尸示众。
- 籥
- 一种管乐器,这里指持籥的舞者入场。
- 祲
- 预示吉凶的云气。
- 荀跞
- 晋大夫知文子,传中称文伯,周王称他伯氏;籍谈则被称为叔氏。