左传 · 相传左丘明
昭公(元年~三十二年)(九)
导读:本页是昭公二十六年至二十八年,昭公流亡在外,寄居郓邑。二十六年齐国本要送昭公回国,梁丘据收了鲁人的锦便劝齐侯观望,齐军只在炊鼻与鲁军打了一仗;同年王子朝失败,带着周室典籍奔楚,留下一篇告诸侯的长辞。年末晏子两段对话最有名:一劝齐侯不必禳彗星,禳是祭祷消灾;一指出陈氏厚施于民,齐国将来“其陈氏乎”。二十七年鱄设诸把剑藏在鱼中刺杀吴王僚,公子光自立,就是阖庐。二十八年晋灭祁氏、羊舌氏,插叙叔向之母劝他不要娶夏姬之女;魏献子分县任人,带出贾大夫射雉、阎没女宽三叹讽谏两则小故事。
◇昭公二十六年
【经】二十有六年春王正月,葬宋元公。三月,公至自齐,居于郓。夏,公围成。秋,公会齐侯、莒子、邾子、杞伯,盟于鄟陵。公至自会,居于郓。九月庚申,楚子居卒。冬十月,天王入于成周。尹氏、召伯、毛伯以王子朝奔楚。
【传】二十六年春,王正月庚申,齐侯取郓。
葬宋元公,如先君,礼也。
三月,公至自齐,处于郓,言鲁地也。
夏,齐侯将纳公,命无受鲁货。申丰从女贾,以币锦二两,缚一如瑱,适齐师。谓子犹之人高齮:“能货子犹,为高氏后,粟五千庾。”高齮以锦示子犹,子犹欲之。齮曰:“鲁人买之,百两一布,以道之不通,先入币财。”子犹受之,言于齐侯曰:“群臣不尽力于鲁君者,非不能事君也。然据有异焉。宋元公为鲁君如晋,卒于曲棘。叔孙昭子求纳其君,无疾而死。不知天之弃鲁耶,抑鲁君有罪于鬼神,故及此也?君若待于曲棘,使群臣从鲁君以卜焉。若可,师有济也。
字词
- 瑱
- 塞耳的玉。把锦卷紧捆小,形状像瑱,便于携带行贿。
- 子犹
- 齐景公宠臣梁丘据的字。
- 成大夫
- 成是孟孙氏的封邑,成大夫是守成邑的家臣。
- 鬷戾
- 叔孙氏的司马,上年率众救季氏。
- 陈武子
- 齐大夫陈开,字子强,下文平子说的子强就是他。
- 鬒
- 头发、须眉浓黑。
- 子西
- 楚国公子申,字子西,后为楚令尹。
- 非适
- 适同“嫡”。壬的母亲本是替太子建聘娶的秦女,被平王自己娶了。
- 頿
- 同“髭”,胡须。灵王生下来就有胡须。
- 刘狄
- 即刘文公,伯蚡,传中又写作刘蚠、刘蚡。
- 不谷
- 不善,诸侯、王子的谦称。
- 厎
- 止,安定。未有攸厎,没有安身之处。
- 豆区釜钟
- 齐国的四种量器,依次递大。
- 薄
- 少。陈氏从公家取得少,施与百姓多。
- 郤宛
- 楚左尹,字子恶,下文子恶、左尹都指他。
- 延州来季子
- 吴王寿梦幼子季札,先封延陵,后加封州来。
- 堀室
- 地下室。
- 铍
- 两边有刃的剑形长矛。
- 爇
- 焚烧。
- 连尹奢
- 即伍奢,连尹是楚国官名。
- 乾侯
- 晋国边邑。昭公求晋接纳,此后居住在这里。
- 一个
- 个同“介”,一个使者。
- 通室
- 互换妻室。
- 杨食我
- 叔向之子伯石。羊舌氏食邑在杨,故称杨食我。
- 申公巫臣
- 楚申县长官屈巫,字子灵,携夏姬奔晋;此指他和夏姬所生的女儿。
- 尤物
- 特别出众的人,这里指绝色美女。
- 魏献子
- 晋卿魏舒,谥献子,传中又称魏子,家臣称他主。
- 鬷蔑
- 郑大夫,字然明,叔向称他鬷明。
- 如皋
- 如,往;皋,水边泽地。驾车到泽边,不是地名。
- 属厌
- 刚好吃饱就停。