左传 · 相传左丘明
昭公（元年～三十二年）（十）
导读：本页是昭公二十九年至三十二年，昭公困居晋国边邑乾侯，直到去世。二十九年两件事最受重视：蔡墨答魏献子问龙，讲豢龙、御龙二氏和五行之官，并连引《周易》乾、坤两卦说龙的爻辞；同年冬晋铸刑鼎，把范宣子的刑书铸在鼎上公之于众，孔子说“晋其亡乎”。三十年伍员献疲楚之计，分三支军队轮番袭扰。三十一年季孙意如向晋国荀跞请罪，昭公仍不肯与他同归；君子论《春秋》书法，说“或求名而不得，或欲盖而名章”。末段史墨答赵简子，以“社稷无常奉，君臣无常位”解释鲁君失国，结论是器与名“不可以假人”。
◇昭公二十九年
【经】二十有九年春，公至自乾侯，居于郓，齐侯使高张来唁公。公如晋，次于乾侯。夏四月庚子，叔诣卒。秋七月。冬十月，郓溃。
【传】二十九年春，公至自乾侯，处于郓。齐侯使高张来唁公，称主君。子家子曰：“齐卑君矣，君只辱焉。”公如乾侯。
三月己卯，京师杀召伯盈、尹氏固及原伯鲁之子。尹固之复也，有妇人遇之周郊，尤之，曰：“处则劝人为祸，行则数日而反，是夫也，其过三岁乎？”夏五月庚寅，王子赵车入于鄻以叛，阴不佞败之。
平子每岁贾马，具从者之衣屦，而归之于乾侯。公执归马者，卖之，乃不归马。卫侯来献其乘马曰启服，堑而死，公将为之椟。子家子曰：“从者病矣，请以食之。”乃以帏裹之。
公赐公衍羔裘，使献龙辅于齐侯，遂入羔裘。齐侯喜，与之阳谷。公衍、公为之生也，其母偕出。公衍先生，公为之母曰：“相与偕出，请相与偕告。”三日，公为生，其母先以告，公为为兄。公私喜于阳谷而思于鲁，曰：“务人为此祸也。且后生而为兄，其诬也久矣。”乃黜之，而以公衍为大子。
字词
- 主君
- 春秋时对卿大夫的尊称。齐使这样称昭公，是把他降为大夫看待。
- 务人
- 公为的名。二十五年谋去季氏，他是最早参与的人，昭公因此怪罪他。
- 蔡墨
- 晋国史官，下文又称史墨、蔡史墨。
- 豢龙氏
- 养龙的氏族。豢，喂养牲畜。
- 耆
- 同“嗜”，喜好。
- 扰
- 驯养。下文扰龙即驯龙。
- 坻伏
- 停止潜伏，不再出现。
- 句芒
- 木官之神。下文祝融、蓐收、玄冥、后土分掌火、金、水、土。
- 姤
- 乾卦初爻变为阴就成姤卦，乾之姤即指乾卦初九爻辞。
- 荀寅
- 晋卿，即下文中行寅，中行读 zhōng háng。
- 一鼓铁
- 鼓，一说是量器单位，向国人征收铁；一说指鼓风冶铁。
- 范宣子
- 晋卿士匄，谥宣子，曾作刑书。
- 被庐之法
- 晋文公在被庐阅兵时制定的法度。
- 夷之蒐
- 鲁文公六年晋在夷地阅兵，改换中军主将，被视为乱制。
- 游吉
- 郑大夫，字子大叔。
- 字小
- 字，抚爱。大国抚爱小国。
- 执绋
- 牵引柩车的绳。执绋即送葬。
- 亿
- 安定。
- 肄
- 袭扰一下就退。下文罢同“疲”，使楚军疲于奔命。
- 练冠
- 白色熟绢做的冠。与麻衣、赤脚都是请罪的装束。
- 知伯
- 即荀跞，晋卿知氏。
- 得岁
- 岁星正运行到越国对应的星次，古人认为此国有福，攻它必受其凶。
- 伯父
- 天子对同姓诸侯的称呼，这里指晋君。
- 二文
- 晋文侯和晋文公，都曾安定周王室。
- 仞沟洫
- 仞，测量深度；洫，沟渠。
- 妃耦
- 妃同“配”，配偶，引申为相对的一方。
- 三后
- 虞、夏、商三代王族的后裔。
- 大壮
- 卦名，震上乾下，雷在天上，比喻臣强过君。
- 成季友
- 鲁桓公幼子季友，谥成，季孙氏的始祖。
- 东门遂
- 公子遂，又称襄仲，文公死后杀嫡子而立宣公。