左传 · 相传左丘明
僖公（元年～三十三年）（三）
导读：本页是僖公二十年到二十五年的经传。二十二年泓之战：楚军渡河未完、未成阵时，司马两次请求出击，宋襄公都不许，战败伤股后仍说“不鼓不成列”，鼓指击鼓进军；子鱼以“君未知战”逐条驳回。二十三年从“晋公子重耳之及于难也”起追叙重耳流亡，经狄、卫、齐、曹、宋、郑、楚到秦，许诺楚成王日后交战“其辟君三舍”，一舍是三十里。二十四年重耳回国即位，接见曾追杀他的寺人披，介之推不言禄而隐；同年周襄王因王子带之乱出奔郑国。二十五年晋文公护送襄王回京，又在围原时守信退兵。
◇僖公二十年
【经】二十年春，新作南门。夏，郜子来朝。五月乙巳，西宫灾。郑人入滑。
秋，齐人、狄人盟于邢。冬，楚人伐随。
【传】二十年春，新作南门。书，不时也。凡启塞从时。
滑人叛郑而服于卫。夏，郑公子士、洩堵寇帅师入滑。
秋，齐、狄盟于邢，为邢谋卫难也。于是卫方病邢。
字词
- 斗谷於菟
- 楚令尹子文。谷本作穀，乳；於菟，虎。相传他幼时被弃，有虎为他哺乳。
- 臧文仲
- 鲁大夫臧孙辰，谥文，又称臧孙。
- 公子目夷
- 宋襄公的庶兄，字子鱼，下文子鱼即他。
- 巫尫
- 巫，女巫；尫，脊背弯曲、面孔朝天的病人。旧俗以为焚烧他们可以求雨。
- 成风
- 鲁庄公之妾，僖公生母，风姓，所以替同姓的须句说话。
- 被发
- 披散头发，不束发戴冠，是戎人的习俗。
- 大子圉
- 晋惠公的太子，在秦国做人质，逃归后即位为晋怀公。
- 嬴氏
- 秦穆公之女，嫁给子圉，即下文的怀嬴。
- 大叔
- 周襄王的弟弟王子带，下文又称甘昭公。
- 县诸鱼门
- 县，同“悬”。邾人把鲁僖公的头盔挂在城门鱼门上。
- 二毛
- 头发黑白相杂的人，指年长者。
- 胡耇
- 年纪很老的人。
- 鼓儳
- 儳，不整齐。击鼓进攻阵势未整的敌军。
- 俘馘
- 俘虏和从敌尸上割下的左耳，用来报功。
- 成得臣
- 楚大夫，字子玉，此年由子文举荐为令尹。
- 毛及偃
- 狐突之子狐毛、狐偃。狐偃字子犯，是重耳的舅父，下文子犯、舅氏都指他。
- 策名委质
- 把名字写上简策，献礼委身，表示正式做某人的臣子。
- 赵衰
- 字子余，谥成，赵盾之父，下文子余即他。
- 司空季子
- 胥臣，字季子，任司空，又称臼季。
- 廧咎如
- 赤狄的一支，隗姓，叔隗、季隗就是这一族的女子。
- 骈胁
- 肋骨长成一片。曹共公好奇，趁重耳洗澡时凑近偷看。
- 不谷
- 不善，诸侯的谦称，这里是楚成王自称。
- 櫜鞬
- 櫜，箭袋；鞬，弓袋。
- 奉匜沃盥
- 匜，盛水器。怀嬴捧匜浇水给重耳洗手，重耳洗完挥手甩水，她因此发怒。
- 吕郤
- 吕甥、郤芮，晋惠公的旧臣。吕甥又称瑕甥，见下文。
- 寺人披
- 宦官，名披，即下文二十五年的寺人勃鞮，曾奉命到蒲城追杀重耳。
- 文之昭也
- 昭穆是宗庙排列辈次之法，此指文王之子；下句武之穆指武王之子。
- 阋
- 争吵。
- 膰
- 祭祀用的熟肉。天子祭祀后把祭肉分送宋国，表示尊为宾客。
- 请隧
- 请求死后用隧道下葬，这是天子的葬礼，所以襄王不许。