左传 · 相传左丘明
文公（元年～十八年）（一）
导读：本页是文公元年到七年。元年楚太子商臣按老师潘崇的主意，宴请江芈时故意不敬，激她说出成王要改立太子的实话，随即以宫甲围成王，成王请求吃过熊掌再死也不获准。二年彭衙之战，被先轸罢免的车右狼瞫冲入秦阵战死；同年“跻僖公”，跻是升，把僖公的神主排到先君闵公之上，传文斥为逆祀，又借仲尼之口数臧文仲三不仁、三不知。三年秦穆公渡河焚舟，掩埋殽之战的秦军尸骨后称霸西戎。六年秦穆公以三良殉葬，国人赋《黄鸟》；同年晋襄公死，赵盾与贾季争立新君，七年穆嬴抱太子在朝堂哭诉，赵盾改立灵公，在令狐击败护送公子雍的秦军。
◇文公元年
【经】元年春王正月，公即位。二月癸亥，日有食之。天王使叔服来会葬。
夏四月丁巳，葬我君僖公。天王使毛伯来锡公命。晋侯伐卫。叔孙得臣如京师。
卫人伐晋。秋，公孙敖会晋侯于戚。冬十月丁未，楚世子商臣弑其君頵。公孙敖如齐。
【传】元年春，王使内史叔服来会葬。公孙敖闻其能相人也，见其二子焉。
叔服曰：“谷也食子，难也收子。谷也丰下，必有后于鲁国。”
字词
- 叔孙得臣
- 鲁大夫，谥庄，传文称庄叔。
- 公孙敖
- 鲁大夫，庆父之子，谥穆，传文称穆伯。
- 商臣
- 楚成王的太子，弑父即位，即下文的穆王。
- 谷也食子
- 谷、难是公孙敖的两个儿子，即文伯、惠叔。食子，奉养你；收子，为你收葬。
- 履端于始
- 推算历法从岁首起算；下文举正于中、归余于终，指以中气定月份，把余日积成闰月放在年终。
- 既祥
- 祥，周年祭。晋文公去世已满一年。
- 效尤
- 明知别人做错而仿效。卫不朝晋，晋若不朝王，就是学卫国。
- 江芈
- 楚国宗室女子，嫁到江国，所以称江芈。
- 役夫
- 贱人，骂人的话。
- 赵衰
- 谥成，下文赵成子即他。赵盾之父。
- 狐鞫居
- 晋大夫，食邑在续，下文续简伯、续鞫居都是他。
- 拜赐之师
- 孟明被释时说三年后将拜君赐，晋人借这句话讥讽秦军来报仇。
- 狼瞫
- 晋国勇士。
- 展禽
- 即柳下惠。“下展禽”是说臧文仲知其贤而让他居于下位。
- 爰居
- 海鸟名，臧文仲曾让人祭祀它。
- 粢盛
- 盛在祭器里的谷物，代指祭祀。
- 王叔文公
- 即王子虎，周大夫，曾主持践土之盟。
- 出姜
- 文公夫人姜氏，后来被逐回齐国，所以称出姜。
- 肄业
- 练习乐歌。宁武子假装以为是乐工在练习，所以不辞谢也不答赋。
- 归含
- 含，放进死者口中的珠玉；下文赗是助葬的车马。
- 小君
- 国君夫人。
- 狐射姑
- 狐偃之子，字季，食邑在贾，所以称贾季。
- 赵盾
- 赵衰之子，谥宣，又称宣子、赵孟。
- 辰嬴
- 即怀嬴，先后为晋怀公、文公之妾，所以说嬖于二君。
- 士会
- 晋大夫，又称士季、随会，与先蔑同去秦国迎公子雍。
- 臾骈
- 赵盾的属下。
- 帑
- 妻子儿女。
- 适嗣
- 适，同“嫡”。嫡长子。
- 穆嬴
- 晋襄公夫人，灵公之母。
- 蓐食
- 在床席上吃饭，指天不亮就吃饱出发。